Github 被中文屠榜 |【国外开发者不开心了】
本帖最后由 不二如是 于 2019-7-23 08:15 编辑Github 是咱程序员著名的 同人交友站点 ，个人经常关注其趋势榜，看看有什么有意思或出色的开源项目。
（比如：最近几天的阿波罗11号的代码仓库）
不过，最近有个非英文母语的国外开发者 Balazs Saros，写了一篇文章《Chinese repos are ruining the Github trending page | 中文仓库正「毁坏」GitHub 趋势榜页面》。
原文：传送门
图中的核心就是：
我不反对外文的仓库，实际上我认为这是好现象 ，说明不说英文的人也能在趋势榜中有一席之地。我本人也不是英语母语，刚开始的时候我也是用母语。本文的目的是，指出趋势页面的 UX 设计缺陷，Github 应该修复这个缺陷，而不是用户。
下面是他文中给的趋势榜截图，按周排序，前 10 个仓库中有 9 个都是中文描述的，完全被屠榜了：
然后这个是本人发帖前去截的：
有兴趣的鱼油可以自己去查榜：**** Hidden Message *****
Balazs 表示，大多数上榜的中文仓库，对于那些非中文的开发者来说，基本没啥用。
他强调，他并非埋怨这些中文仓库的开发者。
换位思考一下，确实是这样的，如果趋势榜上被韩文项目屠榜，我也会慢慢的不再想看趋势榜了。
Balazs 旨在指出趋势榜的 UX 设计缺陷，Github 应该修复，而不是让用户来解决。
（他还猜想，或许 GitHub 正在做，但没公布而已）。
他也给出了 3 个建议：
1、目前仓库都有「language」属性，是基于仓库中是哪种编程语言。同样可以再引入一个新属性，来检测 readme/docs/etc 中的自然语言。目前我们在趋势榜的选项卡上，可以选择只浏览特定编程语言的项目，趋势榜可以再加一个「地区」分类，默认应该是 「worldwide | 全球范围」，这样不会隐藏其他地区的项目。
2、既然仓库可以从 LICENSE 文件中读取其属性，那仓库作者可以添加一个 LANGUAGE （自然语言）的文件。
3、结合上面两点，可能会更好。
如果喜欢，别忘了评分{:10_281:} ：
http://xxx.fishc.com/forum/201709/19/094516hku92k2g4kefz8ms.gif 看看 朕想看看 以后这样的屠榜只会越来越频繁！壮大我泱泱中华 kankan 说明我们国人很厉害啊 欢迎屠榜棒 看看 有什么好东西 其实，也没啥大问题。也就是描述是中文，里面代码和注释大部分都是英文的。描述也没多少，有自己看不懂的文字找翻译就行了。
github讲的开是放自由。我觉得在追求技术面前，这点问题应该不算什么 说明什么？说明还是使用中文的人多呗~~~哈哈哈 嗯嗯建议很好 康康 感觉这个改进是有必要的 看一看
页:
[1]