C语言鱼c 发表于 2013-12-8 16:47:13

C语言之歌

本帖最后由 C语言鱼c 于 2013-12-8 19:44 编辑

http://v.youku.com/v_show/id_XMTYyMzYwMjY4.html




                     WRITE IN C

When I find my code in tons of trouble,
Friends and colleagues come to me,
Speaking words of wisdom:
"Write in C."
每当我发现我的代码中充斥着错误，
朋友和同伴们就来到我身边，
带着富有智慧的说辞：
“用C写吧。”
As the deadline fast approaches,
And bugs are all that I can see,
Somewhere, someone whispers"
"Write in C."
项目交付期一天天逼近，
但是我仍能发现太多Bugs，
某个地方有个人悄悄对我说：
“用C写吧。”
Write in C, write in C,
Write in C, write in C.
LISP is dead and buried,
Write in C.
用C写吧，用C写吧，
用C写吧，用C写吧，
LISP早就被历史埋葬！
用C写吧。
I used to write a lot of FORTRAN,
for science it worked flawlessly.
Try using it for graphics!
Write in C.
我曾经写过大量的Fortran程序，
科研应用一直很OK，
但是试试图形的东东？
用C写吧。
If you've just spent nearly 30 hours
Debugging some assembly,
Soon you will be glad to
Write in C.
如果你已经花费掉30小时，
全部都在你的汇编中捉虫，
不久你会发现，
用C写吧。
Write in C, write in C,
Write In C, yeah, write in C.
Only wimps use BASIC.
Write in C.
用C写吧，用C写吧，
用C写吧，yeah，用C写吧。
只有白痴才用BASIC。
用C写吧
Write in C, write in C,
Write in C, oh, write in C.
Pascal won't quite cut it.
Write in C.
用C写吧，用C写吧，
用C写吧，oh，用C写吧
Pascal永远也别想替代C，
用C写吧！


Write in C, write in C,
Write in C, yeah, write in C.
Don't even mention COBOL.
Write in C.
用C写吧，用C写吧
用C写吧，yeah，用C写吧
管COBOL干什么！？
用C写吧。
And when the screen is fuzzy,
And the editor is bugging me.
I'm sick of ones and zeroes.
Write in C.
想想屏幕一片混乱，
想想编辑器里太多Bugs，
我就会感到不舒服，
用C写吧。
A thousand people people swear that T.P.
Seven is the one for me.
I hate the word PROCEDURE,
Write in C.
太多的人们那，诅咒T.P.
我就是其中之一，
我憎恨PROCEDURE，
用C写吧。
Write in C, write in C,
Write in C, yeah, write in C.
PL1 is 80's,
Write in C.
用C写吧。，用C写吧。
用C写吧。，yeah，用C写吧。
PL1是80年代的老货，
用C写吧。。
Write in C, write in C,
Write in C, yeah, write in C.
The government loves ADA,
Write in C.
用C写吧，用C写吧。
用C写吧，yeah，用C写吧。
ZF只喜欢漂亮的ADA
用C写吧。

C语言鱼c 发表于 2013-12-8 16:57:02

http://v.youku.com/v_show/id_XNDc2MjIyMzE2.html

maomingkun 发表于 2013-12-8 16:58:04

这个真心听不懂！:lol:

三足金乌 发表于 2013-12-8 18:40:18

完全听不懂啊唱的什么玩意啊有没翻译的版本啊

C语言鱼c 发表于 2013-12-8 19:44:48

三足金乌 发表于 2013-12-8 18:40 static/image/common/back.gif
完全听不懂啊唱的什么玩意啊有没翻译的版本啊

有翻译的了，来看看

yuqiuwangzi 发表于 2013-12-8 21:25:32

很庆幸我选择了C语言。。。

hehex 发表于 2013-12-9 22:40:54

本帖最后由 hehex 于 2013-12-9 22:57 编辑

优酷上那个是2008年发在youtobe 上的原版。而楼主的中文翻译是2010年另一个人翻唱的，加了很多对其他语言的攻击。

Diu 发表于 2013-12-10 23:12:45

激动人心，无法言表！

jfk0514 发表于 2014-1-25 01:21:54

真是难得给力的帖子啊。:titter:

牵着蜗牛散步 发表于 2014-1-25 10:45:21

真是难得给力的帖子啊。

卩丶凡_ 发表于 2014-1-25 10:48:40

哈哈，C的之歌

jfk0514 发表于 2014-1-25 18:09:05

感恩无私的分享与奉献 :)
页: [1]
查看完整版本: C语言之歌