#鱼C五周年嘉年华#N倍奖励<十>
翻译原文： One of my favorite quotes comes from Alfred Souza. He said, "for a long time it had seemed to me that life was about to begin - real life. But there was always some obstacle in the way, someting to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life."This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have.
And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school, until you go back to school; until you get married, until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy…
Happiness is a journey, not a destination. So, work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one's watching.
翻译答案：我最看中一段尔弗雷德·苏泽说过的话。他说“一直以来，我感觉的是真正的生活就要来了。但是在前面总有些东西拦在那里，一些问题必须先被搞定后才能进行下一项，比如未完成的工作，（做事时）等着轮到自己的那段时间、等待着交钱的帐单。当这些事解决后你才能开始自己的一天。后来我才觉悟到解决这些生活琐事的时候就是我的人生。”
这样的想法使我认识到，幸福是没有方式去追求寻找的。因为寻找幸福的过程本身就是幸福。所以珍惜你所拥有的点点滴滴。
而且还要牢记时光不会等待垂青你我。于事莫等到你毕业之后、重返校园之时再去等待（幸福）；莫身陷围城之中，来来往往，进进出出后才去等待（幸福）；莫等到你膝下饶子、莫等到你老来归园、莫等到你了自己的新车、莫等到你乔迁新居、莫等到早春迟来、莫等到你重获新生后才认识到人生本是‘莫待来日，及时行乐 ’……
寻找幸福的过程本身就是幸福，这条路上没有终点站。那么，你就要像不愁薪水那般去工作；敞开心扉那般去欢爱；旁若无人那般去歌舞。
翻译篇
口语
741. He spent most of his life gathering money.他一生大部分时间用来积聚钱财。
742. He usually stays at home with his pet dog.他通常跟他的爱犬待在家里。
743. How peaceful and beautiful the country is!多么平静美丽的国家呀!
744. I am told that you dance wonderfully well.我听说你的舞跳得特棒。
745. I have had several conversations with him.我已经和他谈过几次了。
746. It is the best film that I have ever seen.这是我所看过的最好的电影。
747. It's only a party in honor of my birthday.这只是为了庆祝我的生日而举行的晚会。
748. Learning English is like building a house.学英语象盖房子。
749. Listening with your heart is good for you.专心聆听别人说话对你有好处。
750. My grandpa died of hunger in the old days. 我爷爷在旧社会死于饥饿。
每日一句
Do not worry about winning or losing; think of what you will gain.
别为输赢而纠结，想想你能收获什么吧。（刮刮乐，挂出大奖）
页:
[1]