【2015/6/2】一去二三里
本帖最后由 ～风介～ 于 2015-6-12 22:04 编辑上期翻译答案：(由Niko翻译)
古文篇
《行路难》
作者：李白
金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。
闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在。
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
阅读篇
What are the best poems about heartbreak?
Stephen Marri
Stephen Marri, Learning to rewrite the written
I don't remember where I got it from, but here it goes
10th Grade:-
As I sat there in English class, I stared at the girl
next to me.
She was my so called 'best friend'. I stared at her
long, silky hair,
and wished she was mine. But she didn't notice me
like that,
and I knew it. After class, she walked up to me and
asked me for
the notes she had missed the day before. I handed
them to her.She said 'thanks'
and gave me a kiss on the cheek. I want to tell her,
I want her to know
that I don't want to be just friends, I love her but
I'm just too shy,
and I don't know why.
11th grade:-
The phone rang. On the other end, it was her. She
was in tears, mumbling on and on about how her
love had broke her heart. She asked me to come
over because she didn't want to be alone, So I did.
As I sat next to her on the sofa, I stared at her soft
eyes, wishing she was mine. After 2 hours, one
Drew Barrymore movie, and three bags of chips,
she decided to go home. She looked at me, said
'thanks'
and gave me a kiss on the cheek..I want to tell her,
I want her to know that I don't want to be just
friends, I love her but I'm just too shy, and I don't
know why.
Senior year:-
One fine day she walked to my locker. "My date is
sick" she said,
"hes not gonna go" well, I didn't have a date, and
in 7th grade,
we made a promise that if neither of us had dates,
we would go together just as 'best friends'. So we
did. That night, after everything was over, I was
standing at her front door step. I stared at her as
She smiled at me and stared at me with her crystal
eyes. Then she said- "I had the best time, thanks!"
and gave me a kiss on the cheek. I want to tell her,
I want her to know that I don't want to be just
friends, I love her but I'm just too shy, and I don't
know why.
Graduation:-
A day passed, then a week, then a month. Before I
could blink, it was graduation day. I watched as her
perfect body floated like an angel up on stage to
get her diploma. I wanted her to be mine-but she
didn't notice me like that, and I knew it.
Before everyone went home, she came to me in her
smock and hat, and cried as I hugged her. Then
she lifted her head from my shoulder and said-
'you're my best friend, thanks' and gave me a kiss
on the cheek. I want to tell her, I want her to know
that I don't want to be just friends, I love her but
I'm just too shy, and I don't know why.
Marriage:-
Now I sit in the pews of the church. That girl is
getting married now. and drive off to her new life,
married to another man. I wanted her to be mine,
but she didn't see me like that, and I knew it. But
before she drove away, she came to me and said
'you came !'. She said 'thanks' and kissed me on
the cheek. I want to tell her,
I want her to know that I don't want to be just
friends, I love her but I'm just too shy, and I don't
know why.
Death:-
Years passed, I looked down at the coffin of a girl
who used to be my 'best friend'.
At the service, they read a diary entry she had
wrote in her high school years.
This is what it read:
'I stare at him wishing he was mine, but he
doesn't notice me like that, and I know it. I want to
tell him, I want him to know that I don't want to
be just friends,
I love him but I'm just too shy, and I don't know
why. I wish he would tell me he loved me !
.........'I wish I did too...'
I thought to my self, and I cried
命令篇
环境：ubuntu
命令：fortune + english（ sudo apt-get install fortune）
作用：just for fun !
截图：
每日一句
Sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时候我会觉得，如果没找到命中注定的那个人，不管有多成功都没意义。《在云端》
在校大学生交流会 早上好 音乐 音乐
页:
[1]