ENGLISH-第二天
本帖最后由 金刚 于 2020-6-13 07:27 编辑We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed,but not in despair, persecuted, but not abandoned; struck down , but not destroyed.
翻译： 四面受敌，却不被碾压；内心迷茫，但从不绝望；遭到压迫，却不被放弃；虽被击倒，但不至毁灭。
词语：
hard pressed on every side: 四面受敌
not crushed: 不被碾压
perplexed: 迷茫的
in despair: 介词结构（介词(prep)+名词(n)）：绝望的
persecuted: 遭到压迫
not abandoned: (not + abandoned[分词（动词变成形容词）])不放弃的
struck down: 击倒
destroyed： 毁灭
长句：每个意群句之间连词连接，后一句子省略了主语，然后后面的所有意群句全都省略了主语we are。
页:
[1]