破渔网兜兜 发表于 2018-6-1 08:34:40

【2018-6-1】每天进步一点点

写在前面的话:新的一个月开始了,晃晃快大半年了。一年其实在不经意间过的很快,大家加油哦。
翻译原文:Design of Animation Sequences
In general, a sequence is designed with the following steps:
·         Storyboard layout
·         Object definitions
·         Key-frame specifications
·         Generation of in-between frames

翻译答案:动画序列的设计
通常,一个动画序列按照以下几步进行设计:
      故事情节拆分
      对象定义
      关键帧描述
      插值帧的生成

读完一本书原文:

My grandfather had already said more to her in this little slice of time than he'd said to me the whole year and a half he'd been living with us. What was
his deal with Juli Baker?
I took the back way home, which involved climbing two fences and kicking off the neighbor's stupid little terrier, but it was worth it, considering I avoided the garden party across the street.
Again I got no homework done. The more I watched them, the madder I got. I was still a cluck-faced jerk, while Juli was laughing it up with my grandfather. Had I ever seen him smile? Really smile? I don't think so! But now he was kneehigh in nettles, laughing.
At dinner that night he'd showered and changed back into his regular clothes and house slippers, but he didn't look the same. It was like someone had plugged him in and turned on the light.
翻译答案:几分钟之内,我外公跟她说的话已经超过了这一年半以来住在这里和我说话的总和。他和朱莉.贝克有什么关系?爬过两道栏杆、踢开领居家傻乎乎的小梗犬,我悄悄潜回家里,不过这一切都是值得的,起码让我避开了街对面那场家庭派对。
我又一次没做家庭作业。看的越多,我越生气。当朱莉跟外公一起发出笑声的时候,我仍然是个假惺惺的浑蛋。我什么时候看见他笑过?真正的微笑?我根本想不起来。可是现在,他站在及膝的杂草中间,哈哈大笑。
吃晚饭的时候,他出现了,换回平时穿的衣服和室内拖鞋,可是他的样子完全变了。就像有人给他充了电,打开了开关。



   翻译篇(每次翻译的量都不会很大,全部翻译才有奖励哦)






非计算机方向系列:读完一本课外书






       每日一句
父亲去世时我还小,不能独立生活。就在那时,家乡的父老接过了养育我的责任。
My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over (responsibility for) my upbringing at that point..(刮刮乐,挂出大奖)

JessiFly 发表于 2018-6-1 10:14:58

<试一试>
动画序列的设计
故事板是动作设计的大纲。它定义了作为一系列即将发生的基础事件的动作序列。基于制作动画的类型,故事板可以包括一系列粗略的草图或一个包含动作基本思路的列表。

<怦然心动>
“晚上好,”他说着就坐到了我们中间。“哦,佩西,那个看上去很好吃!”
“爸爸,”妈妈带着笑说,“你在街道的旅行好像让你打开了新世界。”
“是的,”爸爸说。“佩西告诉我你整个下午都在那儿。如果你对家装工程有兴趣的话,为什么你不说呢?”
爸爸只是在开玩笑,但我认为外公可没当作玩笑。他给自己弄了一个沾满奶酪的土豆,说,“把盐递给我,布莱斯?”
所以这就是爸爸和外公之间确定的紧张关系,但我觉得爸爸要是抛开这个话题的话,紧张的气氛就会消失了。
然而爸爸没有放弃这话题。他反而说,“那为什么那个女孩最后还在她们家做这种事?”

<每日一句>
I was yet little when my father passed away so I couldn't live independently.At that time,the hometown folks took the responsibility for raising me.

zlj19931010 发表于 2018-6-1 15:16:00

动画序列的设计
故事板是情节的大纲。它把移动的序列图片定义为一系列将要发生的基础事件。
故事板会根据动画的类型包含一系列草图或者它只是一些基本的动画创意。


怦然心动
‘晚上好’他说着话和我们坐了下来。‘哦,patsy,晚餐看起来很美味!’
‘嗯,爸爸’我妈妈笑着说。‘你到街道对面的游览似乎让你心情很好’
‘对啊’我爸爸说‘patsy告诉我你一整个下午都在那里。如果你真的热衷于家庭环境改善,那你为什么不说出来呢?’
我爸爸只是在开玩笑,但是我并不认为我外公是那样的。外公拿了一个涂满芝士的土豆然后说‘把盐递给我,bryce?’
我爸爸和我外公之间气氛紧张,但是我认为只要爸爸抛开这个主题然后这个僵局就会被打破。
但是爸爸没有抛开,而是反问道‘为什么是那个终于有心思给她们家院子做点事情的女孩呢?’

shahuahas 发表于 2018-6-3 15:15:16

[试一试]动画序列的设计
故事板是对(故事)动作的一个概括。它定义的行进序列是一套将要执行的基础事件。从即将被执行的动画的类型考虑,故事板(还)能是一套粗糙的草图或者是一个行进的较浅显的构思的列表。


页: [1]
查看完整版本: 【2018-6-1】每天进步一点点