【2019-2-18】每天进步一点点
翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）每日一句
I'll spend forever wondering if you knew I was enchanted to meet you.
遇见你，我心花怒放，愿用一生去猜你是否明了。.（刮刮乐，挂出大奖）
Every Tuesday, her little short fingers will be jumping on the keys of piano just like little birds, with kids singing as pleasant as birds. 12's coming with the time fleeting. Mrs Luck locks up the piano with her saying goodbay, and the next singing time is waited until the next Tuesday.
Tony can hardly listen to music. He lives in provety, and the poor seldom have music living rooms. There are neither TVs nor radios that era. Concerts certainly will be held in the center city though, not for poor people. <试一试>
Every Tuesday, her fat and short fingers could jump up and down on the piano keys like a bird, the children sang like the birds singing nice. Suddenly, it was 12 o'clock. Mrs. Lak said 'goodbye', and locked the piano, but they wanted to sing until the next week.
Tony hardly heard music. His family was poor, and the poor family always had no music hall. At that time, there was no television, no radio, of course there were concerts in the town, but the poor people could not afford it.
<怦然心动>
雪莉拖了下她的椅子说，“我们准备去湖边。我爸爸在那儿有一个屋子，你可以欣赏到绝美的风景。你还记得今年年初我是什么样子吗？当时，我一脸黑。我又想去那里，只有这次我有时间，可以随便去一个地方。”她笑着说，“别告诉我妈妈，好吗？她不会同意的！”
然后，我的朋友挑起了战争。米兰达告诉雪莉她她没注意到今年年初她的风景和那个港湾的游轮。雪莉告诉米兰达每个有雀斑的人看不到真正的风景，米兰达脸上全是雀斑。
游轮太费钱了。我吃午餐的第三口时噎着了，看了看周围，想让所有事情都远离我。
然后我看到了朱莉。她跟我隔着两个桌子，朝我的方向看着。只有她没在看我。她看着乔，她的眼睛闪闪发光，眼带笑意。
<每日一句>
我永远想知道，你是否明白我很想你。 Shelly从她的小椅子上下来，说，“我们渡过这片湖水，我爸爸在那边有一间小屋，可是你们会被晒黑。你们还记得今年刚开始的时候我的样子吗？我像一个黑人一样。我将再次去那边，只是这次我的日程安排都安排好了，甚至什么地方都安排好了。”她咯咯傻笑着说，“不要告诉我的妈妈，好吗？" 她不会同意的！” EachTuesday,her fat and short finger would play the piano like a dancing bird,children also sang like bird.
soon,it was 12 o'clock. Mrs Lack said a goodbye,then locked the piano,it needs waiting a week for next sing.
Tony seldom listened music.His family was poor and hadn't concert hall.
there was no TV and radio in that time.Of course there were concerts in town,but the poor could not afford to it.
怦然心动
Shelly拉开了她的椅子一点然后说“我们准备去湖上。我爸爸在那里有间小屋子，你们可以嗮成最狂野的褐色。
你们还记得今年刚开始的时候我看起来怎么样吗？我就像一个黑人。我准备在这样去做一次。
但是只有这次，我做了个计划，保证晒得均匀。”她笑着说“不要告诉我妈妈，好吗？她会打喷嚏的。”
我的朋友，这就是褐色皮肤之争的开端。Miranda告诉Sheely她在年初一点都没有注意到她的褐色皮肤还有晒肤色最好的
是在游艇上。Shelly告诉Miranda，任何一个有雀斑的人都不能真正地晒成褐色，因为Miranda全身都是雀斑。
游艇绝对是浪费钱。我吞下我那三分之一的午餐然后环顾四周，不想去听这发生的一切。
然后我看到了juli。她离我有两个桌子的距离，朝着我的方向。但是她没有看着我。她正看着Jon。
她的眼睛闪着光，笑着。
I'll spend forever wondering if you knew I was enchanted to meet you.
我永远想知道你是否知道我喜欢你。 本帖最后由 避孕套特大号 于 2019-3-1 18:03 编辑
试一试
Every Tuesday，her fat and short fingers will jump on the keys flexible like a little bird,and the children's sound of singing is pleasant to hear like bird.In amoment,it is twelve o'clock.Mrs.Lark locked the piano with say"GoodBye",so we couldn't sing until next week.
It's difficult for Tony to listen music.He has a poor family circumustance,and there is no music living room ofpoor families.At that time,they had neither televison nor radio.Ofcourse there has concert in town,but the poor can't pay it.
怦然心动
雪莉把她的椅子挪开了一点并且说道“我们会去湖那边。我爸爸在那里有一间小木屋，并且你可以在那里把自己晒成最狂野的棕褐色。你还记得年初我的样子吗？我那时，像，一个黑人。我打算再一次那么做，只是这一次我有了一个完备的计划，甚至于计划到了每一处。“她咯咯地笑着说”别告诉你妈妈，可以吗？她会立刻喊停的。“
而这一次，我的朋友引起了争执。米兰达告诉雪莉说自己在年初从未注意到她褐色的皮肤并且那地方实际在一艘观光船上。雪莉告诉米兰达任何有雀斑的人都不可能晒成棕色并且米兰达脸上到处是雀斑。
这次观光完完全全是浪费钱。我在第三次吃午餐的时候被噎住并环视这个房间，试图让所有事情略过我。
接着我看到了朱莉。她在面向我的方向，离我有两张桌子那么远。只有她没有看着我。她在看乔，她的眼睛闪烁着并流露出笑意。
页:
[1]