星期五打篮球 发表于 2024-5-8 18:40:20

汉字说解——“荤”和肉有关系吗?

我们平时一说到“开荤”,你可能会自然而然地想到大鱼大肉,因为在吃货们看来,

“荤”指的就是肉,但事实上,人家“荤”字原来压根儿就不占“腥”。



跟肉有关系的字通常都有一个“月”字旁,俗称“肉月旁”,例如“肠”,“肥”,“肌”等。

可是我们发现,这个荤字,它是个“艹”字头,这说明它最初指的并不是肉,而可能是一类蔬菜。

事实也是如此,“荤”原本是指一类蔬菜,包括大蒜、小蒜、葱、韭菜、兴蕖(一种印度香料,又名“阿魏”)

它们都是有刺激性气味的蔬菜。佛教徒“戒荤”的原因也很简单,就是为了避免“口气”冲撞佛祖菩萨。

那么,这“荤”与肉又是怎么捆绑在一起的呢?

我们都知道,出家人不仅戒荤,还禁止吃肉,人们发现和尚们不吃肉,也听说他们戒荤,

于是就自以为是地在两者之间画上了等号。

wk012233 发表于 2024-5-9 10:25:22

感谢分享,学习到了

中英文泡椒 发表于 2024-5-10 09:40:23

感谢分享,学习到了

shadowmage 发表于 2024-8-21 09:44:04

是的,三荤五厌,一共八戒,二师兄的法名就这么来的
页: [1]
查看完整版本: 汉字说解——“荤”和肉有关系吗?