鱼C-小师妹 发表于 2024-5-31 16:54:27

kiss 是 “亲吻”，ass 是 “屁股”，“kiss one’s ass”是？

本帖最后由 鱼C-小师妹 于 2024-6-14 17:50 编辑



kiss one‘s ass 是一句常见的俚语，可不是 “亲某人的屁股” 哦 {:10_250:}

它的真实意思是：**** Hidden Message *****
【例：He is always kissing the boss‘s ass.他总是讨好他老板。】


asshole n.肛门，屁

除此之外，在口语中更多形容某个人坏，令人讨厌。

现在网络流行的叫法：“渣男”、“渣女”、“大猪蹄子”、“王八蛋”。


ass 相关表达：

My ass！靠 ！

move one’s ass   快点

cover one‘s ass   掩盖

bite in the ass   自食其果

Get off the ass！滚蛋！

save one’s ass   帮了个大忙

pain in the ass   令人讨厌的人


不二如是 发表于 2024-5-31 17:45:15

{:10_256:}{:10_256:}学到了

shenceny 发表于 2024-5-31 19:02:02

拍某人的马屁;

鱼C-小师妹 发表于 2024-6-2 17:03:51

shenceny 发表于 2024-5-31 19:02
拍某人的马屁;

{:10_279:}

小肥狼haoran 发表于 2024-6-3 15:27:11

我要看看

小肥狼haoran 发表于 2024-6-3 15:28:38

我还以为是谐音梗，啃腚 = 肯定的含义呢，看来我想多了

鱼C-小师妹 发表于 2024-6-4 09:39:43

小肥狼haoran 发表于 2024-6-3 15:28
我还以为是谐音梗，啃腚 = 肯定的含义呢，看来我想多了

哈哈“啃”？

wk012233 发表于 2024-6-4 10:22:27

有趣的知识又增加一点

auper 发表于 2024-6-4 10:37:39

学到了⸜₍๑•⌔•๑₎⸝

落日与岩 发表于 2024-6-4 19:39:19

讨好

我要学知识 发表于 2024-6-6 21:35:51

讨好

苦练技术 发表于 2024-6-7 10:45:26

1

zhangchenyvn 发表于 2024-6-13 21:27:12

呃…

小海疼 发表于 2024-6-19 14:23:54

舔狗

xbxbbxbx 发表于 2024-6-29 13:52:01

侮辱性称呼？

Mike_python小 发表于 2024-6-29 21:56:14

看看

胡一说 发表于 2024-7-1 15:26:02

拍马屁

鱼C-小师妹 发表于 2024-7-1 18:04:35

胡一说 发表于 2024-7-1 15:26
拍马屁

{:10_275:}
页: [1]
查看完整版本: kiss 是 “亲吻”，ass 是 “屁股”，“kiss one’s ass”是？