奇奇怪怪的成语(六)
本帖最后由 星期五打篮球 于 2024-8-2 14:45 编辑风吹马耳 fēng chuī mǎ ěr
意思是比喻对别人的话无动于衷。出自《答王十二寒夜独酌有怀》。
世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。
博士买驴 bó shì mǎi lǘ
比喻写文章废话连篇，不得要领。含贬义
最早出自于北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》。
（博士：古时学官名）指博士买了一头驴子，写了三纸契约，没有一个“驴”字；
邺下谚曰：博士买驴，书券三纸，未有驴字。
蛤蟆夜哭há má yè kū
蛤蟆于夜晚哭泣。形容毫无根据诬陷好人。
出处：苏轼《艾子杂说》又称《东坡居士艾子杂说》
艾子浮于海，夜泊岛峙中，夜闻水下有人哭声，复若人言，遂听之。
其言曰："昨日龙王有令：'应水族有尾者斩。'吾鼍也，故惧诛而哭。汝蛤蟆无尾，何哭？"
复闻有言曰："吾今幸无尾，但恐更理会科斗时事也。"
翻译：
艾子乘船在大海中航行，晚上停泊在一个海岛上，半夜听见水底下有人哭，
又好像有人在说话。就认真地听着。其中一个人说："昨天龙王下了一道命令，
水族中凡是有尾巴的都要斩首。我是鼍（tuó）呀，很害怕被杀头所以才哭。
而你是只蛤蟆，又没有尾巴，为什么也哭个不停呢？"
又听见一个声音说："我现在幸亏没有尾巴，但害怕龙王追究我当蝌蚪的事情啊！"
页:
[1]