那些被误传的俗语（二）
有眼不识金镶玉原是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，玉匠在荆山发现的玉。
舍不得孩子套不住狼
原是“省不得鞋子套不住狼”，意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。
不过这个还能理解，因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。
狗屁不通
原是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏时，狗要借助舌头来散发体内的燥热，
“狗皮不通”就是狗的身体这个特点。“屁”是污浊的象征，对于文理不通的东西，
以屁来喻。
王八蛋
这是民间的一句骂人话。实际上，这句话原是“忘八端”。古代“八端”是指
孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻，此八端指的就是做人之根本，忘记了这“八端”
也就是忘了做人根本，可是后来被传成“王八蛋”。
王八蛋这个郭德纲是不是讲过{:10_256:} 忘八端 真棒
页:
[1]