【2014-9-16】每天进步一点点(试运行)
本帖最后由 破渔网兜兜 于 2014-9-16 15:34 编辑【2014-9-13】每天进步一点点(试运行)
写在前面的话：大家一定要对照翻译，再回去读几遍哦。前两天去了常州恐龙园，好刺激，喉咙都哑了，玩完了，总结了一个道理，要珍惜生命，跳楼什么的，真的是不是摔死的，而是吓死的。
第三期练习翻译答案：看看你的翻译对不对
计算机英语：
也许早期最具影响力的类似计算机的装置应该是电子数字积分计算机，或简称ENIAC。它是由宾夕凡尼亚大学的J. Presper Eckert 和John Mauchly 研制的。该工程于1943年开始，并于1946年完成。这台机器极其庞大，重达30吨，而且包含18,000多个真空管。
其他翻译：
至于我的个人情况，我并没有想得太远
参与翻译，将获得1个鱼币哦
翻译篇
第一章：计算机的历史（04）
(温馨提示：尽量只查一个单词哦)
为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
Tigers fight to the death only when a tigress is defending her young.
单词篇
一边打DOTA一边背单词（共172个单词）：
bann. 禁用，禁用名额 v. 禁用
listn. 特指banpick名单，banlist，picklist
apDOTA命令：全阵营选择 全选模式：-ap/-allpick 玩家可以选择所有酒馆的英雄
ar全体随机模式：-ar/-allrandom 玩家从所有酒馆的范围里自动随机得到一个英雄。和反转模式不兼容。
mr模式随机：-mr/-moderandom 随机从全体随机模式，全选模式，团队随机模式和常规模式中选择一个模式。和反转模式、死亡竞赛模式不兼容。
TR团队随机模式： -tr/-teamrandom 玩家从自己方酒馆里随机得到一个英雄。和反转模式、死亡竞赛模式不兼容。
aa-aa-"AllAgility"的简称;强幷迫所有玩家只能选择敏捷型英雄。 dota英雄 极寒幽魂卡尔德的简称
aiabbr. 人工智能=（Artificial Intelligence ）在DOTA中代指由电脑操作的英雄。 -ai-"AllIntelligence"的简称;强幷迫所有玩家只能选择智力型英雄。
as-as-"AllStrength"的简称;强幷迫所有玩家只能选择力量型英雄
du-du-"DuplicateMode"的简称;不同的玩家可以选择相同的英雄。现在只能同-allrandom模式一起使用。
每日一句
The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and if they can't find them, make them.取得成功的人，都是努力去寻找他们想要的机会，如果找不到，他们便自己创造。
今日推荐
学习方法不只适用英语，其他也同样适用
哈哈，上午报到，下午交作业的强烈支持楼主ing…… ENIAC是这个时期重要的进步。它是第一台通用型电子计算机器并且有能力每秒执行上千次操作。它是可以操控的，然而开关和插头都需要手动设置。因此，尽管它是一台通用型电子设备，它也没有存储程序。因此，它不具有计算机所有的特征。
查了6个- -。
这个ENIAC对那个时代起了很大的推动作用。
它是第一个具有通用性的电子计算机器并且具有每秒执行上千个操作的表现能力。
然而，它是需要手动设置选择和插入来控制。
尽管它是一个通用性的电子设备，但是它并没有储存程序的功能。
所以，它并没有计算机的所有特性。 the electronic digital integral computer called ENIAC maybe is the most
influential device similar computer. it was developed by J. Presper Eckert
and John Mauchly at the University of Pennsylvania.the project is started in 1943,
and finished in 1946. the machine is very large ,weighing up to 30 tons ,and include More than 18,000
vacuum tubes .
as for my personal circumstances, I haven't think more
ENAIC出现，是一个很重要的进步。他是第一个
具有通用功能的电子计算机。它每秒能进行上千次的运算。
而且，能通过手工的设置开关和插座去控制他。所以，尽管他是
个通用的电子设备，但是由于他不能存储程序。因此具有计算机
的所有特性 ENIAC对于它那个时代是个巨大的进步。它是第一个通用的电子计算器并且每秒钟可以完成一千次操作。但是它需要人工通过开关和插头控制。因此，虽然它是一个通用的电子设备，但是它没有存储程序。因此，它不具备完全的计算机特征。 enics在当时是一个巨大的进步，它是第一台有着通用目的和电子计算的机器并且每秒能进行成千上万次运算。然而，每次控制的时候不得不人为的设置开关和插头，因此，尽管是有着通用目的的电子设备，他没有存储程序，所以，他不具备计算机的所有特征 這個ENIAC對於這個時間而言是一個重大的進步。
他是第一個多用途的電子計算機機器，每秒能執行數千個操作。
然而，它被控制，必須是通過手動設置開關和插頭。
因此，儘管它是一個多用途的電子設備，它沒有儲存程序，
所以它沒有機算機所有的特性。 电子数字积分计算机是当时一个一个重要的进步。它是第一台通用的电子计算机器，并且能够每秒进行数以千记的运算。它是被控制的，然而，对于开关和插头不得不手工设置。因此，尽管它是通用电子设备，但是他没有储存程序。因此，他没有计算机的所有特性 ENIAC在当时是极大的进步，它是第一台，通用的，电子的计算机器，它能胜任几千次每秒的计算任务，然而，它是由人工设置的插头和开关控制的。而且，即使它是一台通用的电子设备，它没有储存器，因此，它不全具备一个计算机所有的特征。
只有在保护她的孩子的时候，老虎才战斗至死！（什么鬼？
这个世界上取得成功的人是那些努力并寻找他们想要的机会的人，并且如果他们找不到，他们便自己创造。 ENIAC在当时有着巨大的进步。它是第一个通用，电子计算机器而且能够胜任每秒钟处理上千条运算。然而它受限于所有的开关和插座都要手动设置。因此，虽然它是通用的计算机器，但是它没有存储程序。所以，它并没有计算机的所有功能。
额，还是查了好多单词~~
老虎为了保护它的孩子会奋战到死！ 单词：major主要、重要advancement进步capable能、能力performing表演、演算thousands千operations操作controll控制switches开关plug插头manually手段thus从而althought虽然therefore因此
句子翻译：ENIAC是当时的重要进步，它是第一台通用电子计算器，能够每秒执行上千次运算，它是由开关和插头控制的，必须手动设置。虽然它是一台通用电子设备，但它没有存储程序，因此它不完全具备电子计算机的特性
ENIAC的出现在那时是一个巨大的进步,它是第一台通用的电子计算机器并且每秒能进行上千的运算.然而它的开关和插头必须人力设置,这样,尽管它是一个通用的电子设备,他却没有存储程序,因此,它并没有计算机的全部特性. 埃里克是那个时代最大的进步了。它是第一台通用电子计算机并且每秒能进行几千次计算操作。它被转换器和阻塞器限制以至于不得不手工设置。然而，尽管它在电子领域 有很好的通用性，但是它不能储存程序。因此，它不具备计算机的所有特性。 ENIAC主要在时间上做了提升。他是电子计算机器的一般用途，可以演示每秒上千次的计算操作。他是受控的的，然而，开关和插头需要手动设置。因此，即使他是一般存储用途的电子设备，但是不能存储程序，所以他没有现在计算机的所以特性。 ENIAC 的重大改进具有划时代意义。它是首台通用电子计算机器，具备每秒执行数千次运算的能力。然而，它必须通过人工操作开关和插销来进行控制。这样一来，它一个程序都不能存储，尽管已经是台通用电子设备。因此，它并没有具备一台计算机的全部特征。
Tigers fight to the death only when a tigress is defending her young.
仅在雌虎保卫幼虎的情况下，它才会致死战斗。 ENIAC是当时一个主要的进步。它是第一台通用的，电子化的计算机器，并且，它有每秒计算千次的性能。它是可操控的，但是，通过人为地设置开关和插件，因此，虽然它是一台通用的设备，但是它不能存储一个程序。所以，它不具备计算机的所有特性。 电子数字集成器和计算机是那个时期的一个重要进步，它是第一个通用的电子计算机，它具备每秒执行上千次操作的能力。它是受控的，通过开关和插头来进行人工控制。因此，虽然它是通用的电子设备，它并没有存储程序，所以，它不基本计算的所有特征。
母老虎只有在保护她的孩子的时候才会战斗到死亡为止。 ENIAC 是当时主要的进步，它是但是第一台每秒可以进行上千次运算的通用型电子计算机。然而，它是使用按钮和插头受人为控制的，因此，即使它是电子计算设备，它也没有储存程序。所以，他没有一台计算机的所有特点。 ENIAC是那个时代最重要的进步。
它是第一代通用电子计算机器，并且可以每秒计算上千次的数据。
它是可控制的，但是转换和插头需要手动设置，并且，虽然它是通用计算设备，但它没有存储设备，因此，并不具备电脑的特点！