【2014-9-26】每天进步一点点
【2014-9-25】每天进步一点点第十一期练习翻译答案：看看你的翻译对不对：然而,UNIVAC I并不是最流行的第一代计算机。这一荣誉属于IBM 650。它在Remington Rand能够造出UNIVAC I的后续产品之前的1955年首次交付使用。凭借IBM 650,IBM占有了大半计算机市场，它在今天仍然保持这一位置。
其他翻译：
由于机场的一场事故，我们将延迟抵达。”我们以前讲过due to，大家还记得吗？due to表示“因为，由于”，我们也可以用due/owing to the fact that，on account of，on the grounds that等。
参与翻译，将获得1个鱼币哦
翻译篇
第一章：计算机的历史（11）
(温馨提示：尽量只查一个单词哦)
为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
Adopting new technologies involves risk and so forth.
单词篇
一边打DOTA一边背单词（共172个单词）：
lancern. 幻影长矛手
PL幻影长矛手。深渊领主（PIT LORD）。 漂亮！
LOALoa 地狱领主
morphMorphling 变体精灵
Medusen. 美杜莎 Medusa 蛇发女妖
magMag 半人猛犸
NECNec 死灵法师
naNa 地穴刺客
nsNS 暗夜魔王。 俄罗斯知名五号位玩家NS。
okOK 全能骑士
每日一句
I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.
我不想过去，对我来说，最重要的是永恒的现在。
今日推荐
菠菜中含有丰富的胡萝卜素、维生素C、钙、磷及一定量的铁、维生素E等有益成分，能供给人体多种营养物质；
特别适合中年老病食用。菠菜被推崇为养颜佳品，从而，菠菜颇受渴求爱美的人青睐，特别是各位美女们。
古代中国人称菠菜为“红嘴绿鹦哥”，含有大量的蛋白质。
小时候妈妈就常说，多吃菠菜，皮肤好。
看你脸色多难看，没光泽，就是吃菠菜少了，缺铁了，现在也常常听到爱美的人说这句话。
大家一起来做个大力水手派派
本帖最后由 wei_Y 于 2014-9-26 16:34 编辑
在硬件不断发展的时候，软件也发展起来。第一台计算机的是用的机器语言。在第一代计算机期间，有个想法是编程语言的翻译和高阶语言的发生。这些想法大多数应该归功于Grace Hopper。她1945年当海军中尉，跟着哈弗的马克1学会了编程。1952年她成为了第一个编程语言翻译者，其次是在她其他的岁月里。她在1957年也发展了一门语言叫Flow-matic，它形成的基础是COBOL，它变成了今天最常用的商业编程语言。
下面那句不翻译了，一个词也不认得。。
看图我第一感觉是海苔。。话说下面这图你在哪找的还有拼音。哈哈。这又让我想起来写英语作文用汉语拼音写完感觉不大对，仔细一看原来加了声调。。
在硬件发展的时代，软件也在发展。第一台计算机就使用机器语言就行编程了。
但是在第一台计算机产生的时期，将编程语言转化为高级语言的思想就产生了。
这思想的大多数功劳要归功于一个Grace Hopper。他1945年当海军
中尉，跟着哈佛的Mark-I学会了编程。
编程。随后的几年后，在1952年，她发明了第一个编程语言翻译器。
1957年，她发明了一门语言，叫做Flow-mati，这语言形成了今天仍被商业编程
最通用的CONOL语言的基础。 硬體是不斷發展的，同時軟體是發展中的。
第一台計算機是在機械語言編寫，
但第一代計算機中，程式語言翻譯和高階語言的想法發生了。
大部分歸功於Grace Hopper的想法，在1945年作為一個海軍中尉，
學會了哈佛大學Mark I程序。在1952年，她開發了第一個程式語言翻譯器，
其他在晚年延續。在1957年他還開發了一種名為Flow-matic的語言，
這就形成了基礎用於COBOL,今天最常用的商業程序語言。
与此同时，硬件进化了，软件提升了。第一台计算机用机器语言编程，但是在首代计算机时代之中，想法都被编程语言翻译和高级语言占据了。大部分人相信这些主意来源于格蕾斯·哈珀一个xxx在1945，学习编程xx。在1952年，她发明了第一个编程语言翻译，伴随着着接下来紧挨年。她在1957年也发明了一种语言叫做xx， 同时，计算机硬件在提升，软件在不断发展，最早的计算机是用机器语言编程的。在第一代计算机时，编程语言转变和高等级的编程语言的想法出现了，这些想法要归功于Grace Hopper,他在1945年是一个海军上尉，在Harvard Mark 1上学习编程。在1952年，他发明了第一种编程语言转换器（编译器），之后，其他人同他一样发明了编译器。她还发明了一种语言叫Flow=matic 在1957年，这种语言成为了COBOL语言的基础，在今天，COBOL是最常用的商用编程。
采用新的技术会带来风险等此类的（so on） 随着硬件的进化，元件也同时在发展。第一台计算机使用机器码编程的，但是在第一代计算机时代，有了把编程语言翻译的想法，高级语言便出现了。这些想法大部分归功于Grace-Hopper，她在1945年还是海军中尉的时候学习给Harvard Mark I 编程。在随后几年她跟随其他人，并在1952年，她开发了第一个程序语言编译器。她在1957年也开发了一种以COBOL形式为基础的名叫Flow-matic的语言，它现在大多数用在商业编程语言。 在计算机硬件进步的同时，计算机软件也在发展。第一台计算机使用机器语言编程，但是在第一代计算机发展过程中，产生了对解释性编程语言和高阶语言的想法。现在公认这些想法归功于由海军中尉Grace Hopper，1945年她在Harvard Mark I上学习编程。1952年，她开发了首个编程语言编译器，紧接着几年里又有其它许多编译器被开发出来。她还在1957年开发一种叫做Flow-matic的语言，该语言是形成当今最广泛使用的商用编程语言COBOL的基础。 同时(at the same time)，硬件在升级，软件在发展。(PS.感觉这句表达不错，Hardware was evolving,software was developing.)第一台计算机使用机器语言编程(be programmed in machine language)，但是在第一代计算机时期，提出了解释器和更高层次的计算机语言的想法，许多都来自Grace Hopper，她在1945年担任海军中尉(Navy lieutenant)，在Harvard Mark I 上学习编程。1952年，她开发了第一个编程语言的解释器，在后续的几年，也有人跟随着她的脚步。她也在1957年开发了一个编程语言，叫Flow-matic，这个是当今最通用的商业编程语言的基础。 Hardware 硬件、
Evolving进化的、演变的
programmed
程序化
编程
规划
程序编入的
• Occurred 发生地、发生的、出现、已发生
• Credit
n. 信用，信誉；[金融] 贷款；学分；信任；声望
vt. 相信，信任；把…归给，归功于；赞颂
goes to
GraceHopper
Navy
n. 海军
深蓝色的
Lieutenant n. 中尉；副官；助理人员
Developed adj. 发达的（国家或地区）；成熟的、已经开发出
formed adj. 成形的，成形 v. 成形加工（form过去时形式）
basis n. 基础；底部；主要成分；基本原则或原理 复数:bases
commonly adv. 一般地；通常地；普通地
在同一时间，硬件、软件设计都得到进步，第一台计算机的编程使用的就是机器语言，但是在此期间，第一代计算机，编程语言的发生转变并且出现了高级语言，这些荣誉都是来自这些意见的提出者，Grace Hopper，一名海军副官，在1945年， 学习哈佛MARK 程序，在1952年，她已经开发出了第一个编程语言，之后由其他人继续完善在之后的年间，他还开发出了一门语言叫做FLOW-maic 在1957年，通过为COBOL修改加工底层，这个普通的语言至今被使用于商用编程语言
Adopting new technologies involves risk and so forth.
采纳一项新技术将包含风险之类
adopting vt. 收养采用, 采纳, 采取正式接受, 通过
Technologies 科技、技术
Involves
v. 包含；牵涉（involve的第三人称单数形式）
Risk
1. n. 危险(性), 风险
2. 引起危险的事物
3. vt. 冒险; 冒…险
So forth
○ 之类的
等等 在同一时间硬件在进化，软件也在发展。第一部计算机用机器语言编程，但是在第一代计算机中，程序语言翻译的想法和高级语言出现了。这些主意大部分归功于Grace Hopper,她在1954年是一名海军上尉，在哈弗学习Mark I的编程。在1952年，她开发了第一种程序语言翻译器，在多年后被其他人所效仿。在1957年， 她还开发了一种叫做Flow-matic的语言，这种语言是COBOL，为现在最常用的商业编程语言奠定了基础。 本帖最后由 zlj19931010 于 2017-7-21 11:18 编辑
随着硬件的提升，软件同时也在发展。
第一台计算机的程序是用机器语言来编写的，但是随着第一代计算机的发展，一种语言转换的编程思路出现了，随之高级语言出现了。
这些注意大部分归功于Grace Hopper，一个曾今于1945年担任海军助理，用Harvard Mark I学了编程的人。
在1952年，她开发出了第一个程序设计语言翻译器，在之后的几年里被其他人推崇。
在1957年她设计开发了一门语言，叫做Flow-matic，这门语言是当今商业编程中最为流行的COBOL的前身。
Adopting new technologies involves risk and so forth.
接受新技术以及该技术会带来的分风险，这样才能向前发展。 与此同时，硬件也在进化，软件也在发展。第一台电脑用机器语言被编程，但是在第一代计算机的时代，编程语言翻译和高级语言的idea出现了。这些idea的大部分功劳要归功于在1945年任海军中尉的Grace Hopper，她学习去为Harvard Mark I编程。在1952年，她开发了第一个在后来被人效仿的程序语言翻译器。她也开发出了一门编程语言叫Flow-matic在1957年，这门语言形成了最被普遍使用的商业编程语言COBOL语言的基础。 与此同时，硬件在进化，软件在不断发展。第一台计算机被发展为计算机语言，但是在第一代电脑时期，这个程序语言翻译的想法和高级语言的占据，大多数关于这些想法的信誉来自于grace hopper，作为一位海军上尉在1945年，学习去编写harverd Mark i，在1952年，她发展了第一代计算机语言翻译，被大多数人追随在其后一年。她也发展了一个语言叫flow-matic在1957年，这个语言根据COBOL，在今天最普遍的使用在商业编程语言
hardware：硬件
evolving：进化
credit：信用 翻译：同时随着计算机硬件的进步，软件也在大幅提升。并且诞生了编程语言，而且在第一代通用计算机上实现了将编程语言翻译为高等级语言。凭借这些才能，Grace Hopper获得了大量的赞誉，而她在1945年时还只是个海军中尉。通过学习哈佛Mark I，1952年她成为第一个编程语言翻译者，并在之后的几年，她也于1957年发明了一款编程语言Flow-matic。是组成COBOL的基础。也是现今大部分的一般商业使用的编程语言。
翻译：适应新技术会涉及到风险和其他。 在相同的时间，硬件和软件都得到了发展。第一台计算机程序在机器语言里。但是，在第一代计算机中，这个程序设计语言翻译的想法和高水平语言学会。许多的信用对于这个想法去到了Grace Hopper。谁，一个海军中尉在1945年，学会了Harvard Mark I的程序。在1952年，她开发了第一个程序设计语言翻译。随后，以后的其他人，她也开发了语言称为Flow-matic 在1957年，哪一个语言对于COBOL形成了基础，到今天位置还是最常用的商用程序设计语言
采用新的技术会涉及风险以及等等因素 在不断硬件发展时 ,软件也跟着发展起来 ,第一台电脑的程序是用机器语言写的
但 在第一台电脑产生前 ,就有程序语言翻译和高级语言的发明这个想法 .
实现这些想法的大多数荣誉属于Grace Hopper ,谁? 1945年的一个海军中尉 ,
哈佛Mark I的程序博士 ,在1952年 ,她发明了第一个程序语言翻译器 ,
后来的几年其他人也效仿她 ,她也在1957年发明了计算机语言叫做 Flow-matic ,
谁完成了COBOL?这个在今天最通用的商用程序语言?
Adopting new technologies involves risk and so forth.
采用新的技术往往伴随着风险
I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.
我不想过去，对我来说，最重要的是永恒的现在
我不去考虑过去 ,唯一(要考虑)的事情永远是现在 同时，硬件在进步，软件在发展，第一代计算机 使用机器语言编写程序，但是在第一代计算机期间，出现了翻译编程语言和高级语言的概念。大部分归功于GH，一个海军中尉。学习编程HMi， 1952年 她开发了第一个程序语言翻译器，……她还开发了Flow_matic语言。 硬件发展的同时，软件也在发展。第一台计算机使用机器语言进行编程，但是，在第一代计算机中，出现了编程理念的语言翻译以及高水平语言。大多数这些想法的信用属于Grace Hopper，在1945年作为海军中尉的他在Harvard Mark学习了编程。在1952年，她发展出了第一个编程语言翻译器，在接下来几年随即发展出几种翻译器。她也是于1957年发展名为Flow-matic的语言，这种语言奠定了COBOL的语言基础，这种语言就是今天最常使用的商业编程语言。 在硬件更新的同时，软件也在发展。首批计算机能用机器语言编程，但在第一代计算机时期，编程语言转译和高级语言的想法已经出现。这些想法很多都要归功于格雷丝·霍珀，她在1945年担任海军中尉，在哈佛Mark I上学习编程。1952年，她开发出了第一个编程语言编译器，并在往后几年开发出了其他的。她还在1957年的时候开发出了一个名叫Flow-matic的语言，它制定了当今被最广泛的使用的商业编程语言COBOL的基础。
页:
[1]
2