【2015-3-26】每天进步一点点
翻译原文：The position to the left of the units position is always the number base raised to the first power; in a decimal system, this is l01, or l0. In a binary system, it is 21, or 2; and in an octal system it is 81, or 8. Therefore, an 11 decimal has a different value from an 11 binary. The 1l decimal is composed of 1 ten plus 1 unit and has a value of 11 units; while the binary number 11 is composed of 1 two plus 1 unit, for a value of 3 decimal units. The 11 octal has a value of 9 units.翻译答案：个位左边的位总是基数的1次幂，在十进制系统中是101，或10；在二进制中是21，或2；而在八进制中是81，或8。因此，十进制的11与二进制的11具有不同的数值。十进制11表示—个10加上一个1，其值为11；二进制11表示—个2加上—个1，其值为3；八进制11的值为9。
其他翻译：I was burned up by what he said.“我被他说的话激怒了。”burn up在俚语中指“（使）发怒，（使）恼火”，也可以指“烧毁，烧光”，如“Fires have burned up the forest.”，那片森林被大火烧光了。 翻译篇
为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
I know of him, but I don't know him personally.
口语
951. l am vacuuming the floor now and have several shirts to iron.我正在用真空吸尘器清理地板，还有好几件衬衫要熨。
952. I will love you until the seas run dry and the rocks crumble.我将爱你直到海枯石烂。
953. There is a broken small old gray stone bridge over the river河上有一座破烂不堪的、古老的、灰色的小石桥。
954. No wonder people say that computers are taking over the world.难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界。
955. The enormous increase of population will create many problems.巨大的人口增长将产生很多问题。
956. There's nothing better for you than plenty of water and sleep.你最好多喝水多休息。
957. You should always depend on yourself rather than someone else.你应该是依靠你自己，而不足别人。
958. I would like to express to all of you here our sincere welcome.让我向在座诸位致以最真挚的欢迎。’
959. Many people prefer living in the country to living in the town.许多人喜欢住在农村而不喜欢住在城市。
960. Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country.既然来了，我想吃这个国家特有的食物。
每日一句
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
成大事的唯一途径就是热爱自己在做的事。若你还没找到，那就继续追寻吧。不要停下来。（刮刮乐，挂出大奖）
在十进制系统中，十进制点的右边位置是负指数。右边第一个数的十进制点是10-1或0.1.在二进制系统中，右边第一个数的二进制点是2-1或0.5.通常，应用于十进制中的原则也可应用于其他进制中。
principle 原则。
我知道他，但我不了解。
I will love you until the seas run dry and the rocks crumble.
提升逼格！ keep trying，我一定会找到自己喜欢的事的！ 计算机英语吗？ 本帖最后由 酱油哥 于 2015-9-20 07:51 编辑
在十进制系统中，小数点往右具有负指数含义。
十进制小数点后第一位的一个数值是10-1，或0.1。
在二进制系统中了，
小数点后第一位数的一个数值是2-1，或0.5。（二进制也有小数？我惊呆了！）
通常只会运用十进制或者其他的数制系统。
我知道他，但我见过他本人。
版主去那了？:cry 个位左边的位总是基数的1次幂，在十进制系统中是101，或10；在二进制中是21，或2；而在八进制中是81，或8。因此，十进制的11与二进制的11具有不同的数值。十进制11表示—个10加上一个1，其值为11；二进制11表示—个2加上—个1，其值为3；八进制11的值为9。 在十进制系统中，小数点右边的位置有着负的权重。小数点右边的第一个数的值为1/10，或者0.1。在二进制系统中，二进制点右边的第一个数的值为1/2或者0.5。总得来说，应用于十进制的准则也同样适用于任何其他的数制系统。
我知道他，但是我并不知道他的个性。 在十进制系统中，小数点右边的位置是负数次方。
十进制中小数点右边的第一个数值是10的-1次，也就是0.1。
二进制中小数点右边的第一个数值是2的-1次，也就是0.5.
一般来说，十进制的规则也使用于其他任何的进制系统。
I know of him, but I don't know him personally.
我认识他但是我不了解他。 在十进制系统中十位右边的位是负指数。十位右边的第一位是10-1或0.1，在二进制系统中十位右边的第一位是2-1或0.5。一般来说，适合十进制系统的原则法则，也适用于其他数字系统。
这两天有点忙，每天都只做了一篇。 在十进制中，十进制小数点右边是负次幂。小数点右边第一个数的值是10-1，或0.1。在二进制中，小数点右边第一位的值是2-1，或0.5。总的来说，十进制的法则同样适用于其他进制中的数。
我知道它他，但我个人不认识他。
页:
[1]