wei_Y 发表于 2015-8-11 20:48:04

【EngLish】Daily Practice——2015/8/11

本帖最后由 wei_Y 于 2015-8-12 21:13 编辑


上次没有人翻译,贴我翻译的啦,见笑了。


Yesterday:
                                                                                        烹饪的十诫是什么?

1. 尊重你的食材。每一个食物,每一个成分,每一个蔬菜,一片肉,香草还是香料,都来自某人辛勤的工作,动物的死去,运输的卡车,货车,火车和小船。每一个芹菜茎和
每一块猪肉排骨存在于地球上时间很短,依然留下挥之不去的印象。让男人和女人都为你的食物而臣服,让动物们都对它们垂涎三尺,对每项事物都进行最好的处理,思考怎么做才能把它们做的更好,不要浪费呦。

2. 不要和你的食物失去联系。钳子和其他巧妙的工具只会让你离他越来越远,失去了联系,毫不夸张的说,会做出非常糟糕的菜。接触你的牛排,你的沙拉,你的所有。感受他们的感受,色,香,味。

3. 每个月都尝试来点新鲜的。体验外国文化。你的生活越富有,你的食物更多彩,就算是在做最普通的主食。

4. 在你使用这个工具前,先来学习如何用双手自己做。买一个削皮器很容易,一辈子可以节省很多时间。但是只有亲手学会切,拌,磨,烤,炒,捣,才能同你的食物保持联系,做出最好的结果。

5. 为别人做饭。已经说得够多了。

6. 一般使用新鲜食材,必须时使用罐装食材,必要时使用冷冻食材。

7. 品尝每一个食材,不厌其烦。

8. 把食物投入锅里之前使你的食物每一部分都处在室温。

9. 工作环境能有多干净就来多干净。

10. 烹饪时,试味。烘烤时,测量。

Today:



每日一句:
Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.

聪明人的快乐,是我所知道的最稀少的东西。 ——海明威

页: [1]
查看完整版本: 【EngLish】Daily Practice——2015/8/11