【2014-11-5】每天进步一点点

破渔网兜兜

【2014-11-4】每天进步一点点

第三十二期练习翻译答案：看看你的翻译对不对：

根据通告，第二个系统将会是一部被称为Blue Gene/L的研究机器，它将使用基于新结构的先进的IBM半导体和系统技术,该新结构是能源部和IBM共同开发的。Blue Gene/L具有13万台处理器，在Linux操作系统下运行，可望达到每秒360兆兆次的性能。它将具有以每秒1兆兆位的速度处理数据的能力,等同于一万个气象卫星传输的数据。其应用预期包括对非常复杂现象的模拟，如湍流、生物学和高空爆炸。

其他翻译答案：

“警察开始着手调查这起凶案。”begin to do something表示“开始、着手做某事”，如果你想说“从……开始/着手”，则可用begin with/by doing something。

语法答案：

CDBACDBCAC

参与翻译，将获得1个鱼币哦

         翻译篇

第一章：计算机的历史（33）
(温馨提示：尽量只查一个单词哦)



为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
He has a reputation of never listening to anybody's advice.


      语法

第三章练习二




      口语

91. Just wonderful! 简直太棒了!
92. What about you? 你呢?
93. You owe me one．你欠我一个人情。
94. You're welcome． 不客气。
95. Any day will do． 哪一天都行夕
96. Are you kidding? 你在开玩笑吧!
97. Congratulations! 祝贺你!
98. T can't help it. 我情不自禁。
99. I don't mean it. 我不是故意的。
100. I'll fix you Up． 我会帮你打点的。

      每日一句

True good are peacefully desired, sought without eagerness, possessed without elation, and postponed without regret.
真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。