鱼C论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 3372|回复: 8

[交流] 真的没脸说自己曾经是大学生,学校学的都还给老师了

[复制链接]
发表于 2018-1-29 23:11:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能^_^

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
短短几句的翻译,对版主大人来说量不大,对我来说却是一个小时都拿不下。拿不准意思的单词太多太多了,组织语言也是,今天原打算看看那个啥,新出的电影,早两天腾讯视频都给我推送提醒了。想起翻译还没做,还是翻译吧。
IMG_20180129_230237.png
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 07:51:13 From FishC Mobile | 显示全部楼层
淡定,现在大学生真算不上什么高学历
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 08:16:52 | 显示全部楼层
BngThea 发表于 2018-1-30 07:51
淡定,现在大学生真算不上什么高学历

那大专岂不是更...
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-1-30 08:23:27 | 显示全部楼层
BngThea 发表于 2018-1-30 07:51
淡定,现在大学生真算不上什么高学历

大一凭着高中的老本过了四级,然后就一直离六级无限接近却一直没过,我不是说大学生,我是说曾经荒废了多少时光啊,不知道社会人员还能不能报英语六级
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-1-30 08:31:23 | 显示全部楼层

说学历没用,还得看个人,跟你说个身边的例子,一个同事的伙计,大专,没有工作,去找我同事玩,很是迷茫,晚上喝完酒,我另外一个跟他不熟的同事借着酒劲儿把他兑了一顿,然后那伙计愤而离去,回老家那边找了一个大学附近租了一个房子,复习考研,现在研究生毕业考上了北京市的公务员
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 08:42:06 | 显示全部楼层
一开始是比较慢,后面就快了,看得懂跟翻译出来是两回事。不要放弃
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 08:45:06 | 显示全部楼层
ttyhtg 发表于 2018-1-30 08:23
大一凭着高中的老本过了四级,然后就一直离六级无限接近却一直没过,我不是说大学生,我是说曾经荒废了多 ...

社会好像不能报四六级了吧,不过可以考其他的,catti笔译,口译,新托业,雅思等等。不如直接考雅思
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 08:56:48 | 显示全部楼层

我的意思是学历并不是最重要的,能力才是
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-30 10:27:57 | 显示全部楼层
你光翻译单词是没有意义的,看得懂文章跟看得懂单词不一样
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|鱼C工作室 ( 粤ICP备18085999号-1 | 粤公网安备 44051102000585号)

GMT+8, 2024-11-15 06:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表