【2018-3-13】每天进步一点点

破渔网兜兜

翻译原文：

If the receiver of the encrypted data wants to read the original data, the receiver must convert it back to the original through a process called decryption. Decryption is the inverse of the encryption process. In order to perform the decryption, the receiver must be in possession of a special piece of data called the key.
The two main competing cryptography schemes are known as the secret-key (symmetric) system and the public-key (asymmetric) system. The secret-key system uses a single, wholly secret sequence both to encrypt and to decrypt messages. The public-key system uses a pair of mathematically related sequences, one each for encryption and decryption.

翻译答案：

如果接收到加密数据的人要看原来的数据，就必须把数据转换为原来的形式，这个过程称为解密。解密是加密过程的逆过程。为了进行解密，接收者必须有称为密钥的特殊数据。
现在有两种主要的、相互竞争的密码术：秘钥（对称）和公钥（不对称）系统。秘钥系统采用单一的绝密序列，对报文进行加密和解密。公钥系统采用一对数学上相关的序列，一个用于加密，另一个用于解密。

读完一本书原文：

“Probably in the coop,” he says, then picks up a rock and throws it at the mess of plywood and chicken wire.
At first all we hear is a bunch of feathers flapping, but then one of the birds comes fluttering out. Not very far, but enough so we can see it's got
feathers and rubbery red stuff.
“So?” I ask him. “Is that a rooster?”
He shrugs. “Looks like a chicken to me.”
“How can you tell?”
He shrugs again. “Just does.”
We watch it scratching at the dirt for a minute, and then I ask, “What's a hen, anyway?”
“A hen?”
“Yeah. You got roosters, you got chickens, and then there's hens. What's a hen?”
“It's one of those,” he says, pointing into the Bakers' backyard.

翻译答案：

“也许在笼子里，”他捡起一块石头，朝着那堆胶合板和铁丝网组成的破烂扔过去。只听见一阵掀动羽毛的声音，后来其中一只拍着翅膀走出来。它没走多远，却也足够让我们看到它的羽毛和红色的冠子。
“怎么样？”我问，“这是公鸡？”
他耸耸肩，“我觉得像小鸡。”
“你怎么知道？”
他又耸耸肩，“我就是知道。”
我们看着它翻动泥土，然后我问：“好吧，母鸡长什么样？”
“母鸡？”
“是啊。有公鸡，也有母鸡。母鸡长什么样的？”
“那里就有一只，”他指着贝克家的后院说。

       翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）






非计算机方向系列：读完一本课外书






       每日一句
Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay.
从今天起，改变生活；立即行动，拒绝拖延，别把未来当赌注。 （刮刮乐，挂出大奖）

JessiFly

<试一试>
私钥加密
其中最著名的私钥加密术之一就是IBM的数据加密系统(DES),其在1997年成为了美国联邦标准。这种标准使用56位密钥加密64位的数据块。
以下是对相关明文、密文和密钥的标记法。我们将使用C=Ek(P)表示，使用密钥k加密明文P得到密文C。类似地，P=Dk(C)代表解密密文C得到明文P。由此可得，Dk(Ek(P))=P。

<怦然心动>
“那小鸡又长什么样？”
他看着我觉得我疯了一样。“你在说些什么？”
“小鸡啊！小鸡长什么样子？”
他向我后退一步说，“布赖斯伙计，你可真较真。那就是小鸡。”他弯下腰捡起另一块石头扔出去，让那只鸡飞起来，这时候露台后面玻璃滑窗突然打开，朱莉走了出来。
我们赶紧躲了起来。直到我们确认她走过了围栏，我说，“她什么时候回家的？”
加利特抱怨着，“就在你还在跟小鸡较真的时候。”他小声说，“这是个绝佳的机会。她手上有个篮子，对吧？她是出来收鸡蛋的。”
她装好了她的脏鸡蛋，弄得满手污秽。她蹲下腰轻轻抚摸慢慢拍打并且抱着她的鸡，还自言自语安慰着。

shiyang

试一试：
私钥加密：
最著名的私钥加密方案之一是IBM公司的数据加密系统（DES),在1997年成为美联邦标准。这套标准框架使用56比特的秘钥来加密64比特的数据块。
下面是有关明文、密文和秘钥关系的表示法。我们会使用C = Ek（P）来代表明文P使用秘钥k来生成密文C。类似的，P =Dk(C)代表通过对C的解密重新获得明文。之后还有Dk（Ek（P））= P

怦然心动：
"那小鸡是什么样的？“
他盯着我看，好像我疯了一样，“你在说什么？”
“小鸡！小鸡是什么？”
他后退了一步然后说，“好伙计，你疯了。那就有个小鸡！”他蹲下来捡起来另一块石头，正准备扔出去时，后面露台的玻璃滑动门开了，Juli走了出来。
我们俩躲了起来。透过篱笆盯着她。我问，
“她什么时候到家的？”
Garrett咕哝说，”当你纠缠于小鸡的时候“。然后他小声说，”但是你看，一切都还好，她拿着个篮子，对不对？她应该是去收鸡蛋的。“
她先去逗弄那只肮脏的杂毛狗，弄得一身污秽。她又贴鼻子，又抚摸，拍拍它，还来了个拥抱，跟它说他是个好小伙子。

AdaHao

试一试：
密钥加密
最盛行的一种密钥加密方案是IBM公司的数据加密系统（DES），它在1997年的时候已经成为美国联邦标准。该标准形式是使用56字节的关键字加密64字节的数据块。以下是有关明文密文和密钥的概念。我们将使用
C=E K(P)表示密文加密P 使用密钥K给出密钥C。类似地，P=D K(c)代表重新解密获得密文。然后是
D K（E K(P)）=P

怦然心动：
“那么什么样的是小鸡？”
他想看疯子一样的看着我。“你在说什么？”
“小鸡！什么样子的？”
他后退的一步说“孩子，你看呢，那里就是”他又捡起了另外一块石头，当滑动玻璃门打开朱莉还在外面的时候他投掷了出去。
我们都是王玩疯了。我们计算着她通过栅栏，然后我说“她什么时候到家？”
Garrett耸肩，“你还不清楚什么是小鸡”然后他小声说，但是母鸡，她有一个篮子，是吗?她应该是去收鸡蛋

Messj

密钥加密
IBM公司的数据加密系统(Data Encryption System,DES)是当前最受欢迎的密钥加密技术之一，它在1997年成为了美国联邦标准。其标准形式采用56位密钥加密64位数据块。
下面是用符号将明文、密文和密钥联系起来。我们将用C=Ek(P)来表示通过密钥k给明文P加密得到密文C。相似的，P=Dk(C)表示C解密得到明文。由此推出Dk(Ek(P))=P

sdlm~fishc

试一试：
密钥加密算法：
其中最流行的密钥加密算法是IBM的数据加密系统（DES），它在1997年成为美联邦的标准。这个标准形式使用56位码对64位数据块进行加密。下面所述的内容是明文、加密文和密码的的符号。我们使用C=Ek(P)来表示明文的P使用密钥k对应加密文的C。相似的，P=Dk(C)来表示加密文的C再次复制给明文。由此可得，Dk(Ek(P))=P。

小小米

试一试

秘钥加密
最为流行的密钥加密技术是IBM的数据加密系统（DES），这一技术在1997年成为美国联邦的标准技术。这一标准技术采用56位密钥加密64位数据模块。
紧接着是对明文，密文和密钥的相关公式，我们使用C = EK(P) 来表示它们之间的关系。通过密钥k来加密明文p ,得到密文C,类似的，公式P = DK(C)代表了解密，通过密钥K 来解密密文C,得到明文p.

zlj19931010

密钥加密
最流行的密钥加密方案，有一种是IBM数据加密系统，该系统在1997年的时候成为了美国联邦政府的标准。
这个标准用一个56位的键来加密64位的数据块。
接下来是一个关联明文，密文，和密钥的标记。我们会使用C=Ek(p)来表示用密钥K对明文P加密得到密文C。
相同的，P = DK(C)表示密文C通过密钥K解密得到明文P。
然后它就遵循Dk（Ek（P）） = P；

怦然心动
‘那么小鸡又是怎么样的呢？’
他看着我，就好像我是一个疯子。‘你在说什么呢！’
‘小鸡！什么是小鸡？’
他往后退了一步然后说‘bryce男孩，你已经疯了，那个就是小鸡。’他弯下腰捡起了另一块石头，
他正在扔石头，这个时候后院的移动玻璃门打开了然后juli走了出来。
我们都呆住了。当我们正在通过栅栏检查她的时候，我说‘她是什么时候回家的？’
garrett嘟哝着，‘当你关于小鸡发疯的时候。’然后他小声说‘但是呀，工作将会很好。他拿了一个篮子，对吧？他可能正
准备收集鸡蛋’
首先她要对她的那条脏狗给它所有伤感。她蹲下来，鼻子亲过去，连续轻敲，轻拍，拥抱，还告诉它是多么好的一只狗。


Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay
今天改变你的生活。不要抱怨未来，现在就行动，不要等。

mgsky1

私钥加密
IBM的数据加密系统(DES)是最流行的私钥解密策略之一，它在1997年成为美国邦政府的标准。这个标准使用56比特的钥匙去加密64比特的数据块。
接下来的符号(notation)是与明文、密文(ciphertext)、钥匙相关的。我们将使用C=E k(P)来表示加密明文P，使用钥匙K来加密得到密文C。相似的，P = D k(C)代表了密文C再一次解密到明文的过程。接下来是D k (E k(P)) = P