|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能^_^
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
翻译原文: 13.1.1 Display of information
Graphics has always been associated with the display of information. Examples of the use of orthographic projections to display floorplans of buildings can be found on 4000-year-old Babylonian stone tablets.
Medical imaging uses computer graphics in a number of exciting ways.
翻译答案:13.1.1 信息显示
图形总是和信息显示相联系的。4000年以前在巴比伦发现了在石桌上用八面图形投影法去表现建筑平面设计图的例子。
医学图像也运用计算机图形学解决了大量难题。
读完一本书原文:“Oh, thank you, Mom. Thank you!”
And that's how we wound up with chickens. What none of us thought of was that six chickens scratching for bugs not only gets rid of bugs, it also tears up grass. Within six months there was nothing whatsoever left of our yard.
What we also didn't think of was that chicken feed attracts mice, and mice attract cats. Feral cats. Champ was pretty good at keeping the cats out of the yard, but they'd hang around the front yard or the side yard, just waiting for him to snooze so they could sneak in and pounce on some tender little mousy vittles.
Then my brothers started trapping the mice, which I thought was just to help out. I didn't suspect a thing until the day I heard my mother screaming
from the depths of their room. They were, it turns out, raising a boa constrictor.
翻译答案:“哦,谢谢,妈妈。谢谢你!”就这样,我们开始养鸡了。我们没有想到的是,六只小鸡捉起虫来不仅清除了家里的害虫,也顺带毁掉了草坪。半年之内,我家院子里就什么也不剩了。
我们也没想到,鸡饲料不仅仅招来了老鼠,还招来了猫,野猫。冠军很擅长把猫赶出院子,可是它们就在前院和侧院附近徘徊,等冠军一打盹,就悄悄潜入院子,扑向软软的鼠灰色小点心。哥哥们开始捉老鼠了,一开始我以为他们是在帮忙。直到有一天,我听见妈妈在房间里撕心裂肺地尖叫。谜底揭晓,原来他们养了一条大蟒蛇。
翻译篇(每次翻译的量都不会很大,全部翻译才有奖励哦)
非计算机方向系列:读完一本课外书
每日一句
I assure you, brother, the sun will shine on us again.
兄弟,我向你保证,我们还会重见阳光的。 (刮刮乐,挂出大奖)
|
评分
-
参与人数 1 | 荣誉 +2 |
鱼币 +2 |
贡献 +1 |
收起
理由
|
Ruide
| + 2 |
+ 2 |
+ 1 |
Thanks. Wonderful ! |
查看全部评分
|