鱼C论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2372|回复: 13

[吹水] Github 被中文屠榜 |【国外开发者不开心了】

[复制链接]
发表于 2019-7-23 08:13:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能^_^

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 不二如是 于 2019-7-23 08:15 编辑

Github 是咱程序员著名的 同人交友站点 ,个人经常关注其趋势榜,看看有什么有意思或出色的开源项目。
(比如:最近几天的阿波罗11号的代码仓库)

Snip20190723_180.png


不过,最近有个非英文母语的国外开发者 Balazs Saros,写了一篇文章《Chinese repos are ruining the Github trending page | 中文仓库正「毁坏」GitHub 趋势榜页面》。

Snip20190723_181.png
原文:传送门


图中的核心就是:

我不反对外文的仓库,实际上我认为这是好现象 ,说明不说英文的人也能在趋势榜中有一席之地。我本人也不是英语母语,刚开始的时候我也是用母语。本文的目的是,指出趋势页面的 UX 设计缺陷,Github 应该修复这个缺陷,而不是用户。

下面是他文中给的趋势榜截图,按周排序,前 10 个仓库中有 9 个都是中文描述的,完全被屠榜了:
1_d9YwXo9GgpJXl31FO8HObA.png


然后这个是本人发帖前去截的:
download.png


有兴趣的鱼油可以自己去查榜:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


Balazs 表示,大多数上榜的中文仓库,对于那些非中文的开发者来说,基本没啥用。

他强调,他并非埋怨这些中文仓库的开发者。

换位思考一下,确实是这样的,如果趋势榜上被韩文项目屠榜,我也会慢慢的不再想看趋势榜了。

Balazs 旨在指出趋势榜的 UX 设计缺陷,Github 应该修复,而不是让用户来解决。
(他还猜想,或许 GitHub 正在做,但没公布而已)。

他也给出了 3 个建议:

1、目前仓库都有「language」属性,是基于仓库中是哪种编程语言。同样可以再引入一个新属性,来检测 readme/docs/etc 中的自然语言。目前我们在趋势榜的选项卡上,可以选择只浏览特定编程语言的项目,趋势榜可以再加一个「地区」分类,默认应该是 「worldwide | 全球范围」,这样不会隐藏其他地区的项目。

2、既然仓库可以从 LICENSE 文件中读取其属性,那仓库作者可以添加一个 LANGUAGE (自然语言)的文件。

3、结合上面两点,可能会更好。




如果喜欢,别忘了评分


                               
登录/注册后可看大图

本帖被以下淘专辑推荐:

想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-23 20:38:10 | 显示全部楼层
看看
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 08:57:30 | 显示全部楼层
朕想看看
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 13:56:13 | 显示全部楼层
以后这样的屠榜只会越来越频繁!壮大我泱泱中华
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 14:16:34 | 显示全部楼层
kankan
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 14:44:29 | 显示全部楼层
说明我们国人很厉害啊   欢迎屠榜  棒
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 15:13:10 | 显示全部楼层
看看 有什么好东西
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 17:55:53 | 显示全部楼层
其实,也没啥大问题。也就是描述是中文,里面代码和注释大部分都是英文的。描述也没多少,有自己看不懂的文字找翻译就行了。
github讲的开是放自由。我觉得在追求技术面前,这点问题应该不算什么

点评

我很赞同!: 5.0
我很赞同!: 5
  发表于 2019-7-25 07:03
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-24 20:34:52 | 显示全部楼层
说明什么?说明还是使用中文的人多呗~~~哈哈哈
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-26 10:51:39 | 显示全部楼层
嗯嗯  建议很好
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-7-29 17:47:49 | 显示全部楼层
康康
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-29 18:03:06 | 显示全部楼层
感觉这个改进是有必要的
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-8 20:30:24 | 显示全部楼层
看一看
想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|鱼C工作室 ( 粤ICP备18085999号-1 | 粤公网安备 44051102000585号)

GMT+8, 2025-1-11 03:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表