如何翻译「right as rain」？

不二如是 · 发表于 2023-7-27 09:00:00

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

在线跟读：

WerSond · 发表于 2023-7-27 09:07:50

第一：太对了

locked丿crow · 发表于 2023-7-27 09:10:22

ojbk

isdkz · 发表于 2023-7-27 09:13:33

妥妥滴

Parceltongue · 发表于 2023-7-27 09:33:53

非常健康，十分正确，千真万确，事事如意

sfqxx · 发表于 2023-7-27 09:49:36

妥妥滴

right as rain

歌者文明清理员 · 发表于 2023-7-27 09:52:59

rit as ran

Ewan-Ahiouy · 发表于 2023-7-27 10:21:51

妥妥滴

right as rain

liuhongrun2022 · 发表于 2023-7-27 10:49:43

妥妥滴
right as rain.

hornwong · 发表于 2023-7-27 11:22:52

right as rain

wk012233 · 发表于 2023-7-27 11:57:17

非常好

不二如是 · 发表于 2023-7-27 16:29:43

WerSond 发表于 2023-7-27 09:07
第一：太对了

不二如是 · 发表于 2023-7-27 16:29:54

Parceltongue 发表于 2023-7-27 09:33
非常健康，十分正确，千真万确，事事如意

优雅

Parceltongue · 发表于 2023-7-27 16:35:17

thank 有

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[练习] 如何翻译「right as rain」？