[已解决]github问题 什么是 good first issue

歌者文明清理员

什么是 good first issue？在做 github 中文脚本，自动将github变成中文的……

翻译到 good first issue 的时候突然就懵了

                               
登录/注册后可看大图

最佳答案

月排行榜 / 总排行榜

Mike_python小

2023-8-2 07:40:05

https://www.zhihu.com/question/3 ... urce=wechat_session

这里面说

可以算是对新手比较友好的一个展示

是不是可以翻译为“面向初学者的项目”？

不喜勿喷

跳转到最佳答案楼层

isdkz

"Good first issue"（良好的首次问题）是指适合新手入门的问题或任务。在GitHub上，许多项目都会标记一些问题或任务为"good first issue"，以帮助新手开始参与贡献。

通常，"good first issue" 具有以下特点：

1. 简单明了：这些问题或任务相对简单，不需要对项目的整体结构有深入了解，适合新手快速上手。

2. 有明确解决方案：这些问题或任务已经有了清晰的解决方案或明确的要求，让新手更容易理解问题的本质，降低参与的难度。

3. 涉及较少的代码改动：避免新手面对过于庞大的代码更改，侧重于一些小的改进或修复。

4. 没有复杂的依赖关系："good first issue" 往往与项目的其他部分相对独立，减少了对项目整体结构的依赖。

参与"good first issue" 是一个很好的方式，帮助新手了解项目的工作流程，熟悉代码贡献的流程，同时也为项目做出了有价值的贡献。对于你在做的 GitHub 中文插件项目，找到并解决一个"good first issue" 可以帮助你快速进入项目并为项目做出贡献。可以通过在项目的 GitHub 页面上查找标记为"good first issue" 的问题或任务来开始你的贡献之旅。

Mike_python小

https://www.zhihu.com/question/3 ... urce=wechat_session

这里面说

可以算是对新手比较友好的一个展示

是不是可以翻译为“面向初学者的项目”？

不喜勿喷

liuhongrun2022

新手快速融入开源社区