鱼C论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 161|回复: 0

[吹水] 奇奇怪怪的成语(六)

[复制链接]
发表于 2024-8-2 14:43:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能^_^

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 星期五打篮球 于 2024-8-2 14:45 编辑

风吹马耳 fēng chuī mǎ ěr
意思是比喻对别人的话无动于衷。出自《答王十二寒夜独酌有怀》。
世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。



博士买驴 bó shì mǎi lǘ
比喻写文章废话连篇,不得要领。含贬义
最早出自于北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》。
(博士:古时学官名)指博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字;
邺下谚曰:博士买驴,书券三纸,未有驴字。



蛤蟆夜哭  há má yè kū
蛤蟆于夜晚哭泣。形容毫无根据诬陷好人。
出处:苏轼《艾子杂说》又称《东坡居士艾子杂说》
艾子浮于海,夜泊岛峙中,夜闻水下有人哭声,复若人言,遂听之。
其言曰:"昨日龙王有令:'应水族有尾者斩。'吾鼍也,故惧诛而哭。汝蛤蟆无尾,何哭?"
复闻有言曰:"吾今幸无尾,但恐更理会科斗时事也。"

翻译:
艾子乘船在大海中航行,晚上停泊在一个海岛上,半夜听见水底下有人哭,
又好像有人在说话。就认真地听着。其中一个人说:"昨天龙王下了一道命令,
水族中凡是有尾巴的都要斩首。我是鼍(tuó)呀,很害怕被杀头所以才哭。
而你是只蛤蟆,又没有尾巴,为什么也哭个不停呢?"
又听见一个声音说:"我现在幸亏没有尾巴,但害怕龙王追究我当蝌蚪的事情啊!"


2471912.jpg

本帖被以下淘专辑推荐:

想知道小甲鱼最近在做啥?请访问 -> ilovefishc.com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|鱼C工作室 ( 粤ICP备18085999号-1 | 粤公网安备 44051102000585号)

GMT+8, 2024-9-19 08:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表