【2014-11-5】每天进步一点点

破渔网兜兜

【2014-11-4】每天进步一点点

第三十二期练习翻译答案：看看你的翻译对不对：

根据通告，第二个系统将会是一部被称为Blue Gene/L的研究机器，它将使用基于新结构的先进的IBM半导体和系统技术,该新结构是能源部和IBM共同开发的。Blue Gene/L具有13万台处理器，在Linux操作系统下运行，可望达到每秒360兆兆次的性能。它将具有以每秒1兆兆位的速度处理数据的能力,等同于一万个气象卫星传输的数据。其应用预期包括对非常复杂现象的模拟，如湍流、生物学和高空爆炸。

其他翻译答案：

“警察开始着手调查这起凶案。”begin to do something表示“开始、着手做某事”，如果你想说“从……开始/着手”，则可用begin with/by doing something。

语法答案：

CDBACDBCAC

参与翻译，将获得1个鱼币哦

         翻译篇

第一章：计算机的历史（33）
(温馨提示：尽量只查一个单词哦)



为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
He has a reputation of never listening to anybody's advice.


      语法

第三章练习二




      口语

91. Just wonderful! 简直太棒了!
92. What about you? 你呢?
93. You owe me one．你欠我一个人情。
94. You're welcome． 不客气。
95. Any day will do． 哪一天都行夕
96. Are you kidding? 你在开玩笑吧!
97. Congratulations! 祝贺你!
98. T can't help it. 我情不自禁。
99. I don't mean it. 我不是故意的。
100. I'll fix you Up． 我会帮你打点的。

      每日一句

True good are peacefully desired, sought without eagerness, possessed without elation, and postponed without regret.
真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。

wei_Y

ASCI Purple系统将有IBM的下一代微处理器，POWER5，共12544个。这12544个处理器将在196个个人电脑之间传播数据。总内存带宽将达到156KGB/S，等效于同时观看31.2K张DVD。超快数据高速通道将会以总互联带宽12.5KGB/s的速度在196台电脑上传递信息。IBM AIXL操作系统将使用这个配置运行。这个操作系统内搭50罩罩位的内存，是普通台式电脑的40W倍。它也会有个两PB的硬盘或者说大约10亿本书的内容。

他碍于面子从不听别人的建议。


昨天语法忘了做。。

欣欣celin

ASCI皇者系统将会使用IBM下一代微处理器（POWER5），共12544台，这些处理器将被散布使用在196台个人电脑中，总存储带宽为156000GBs, 相当于同时播放31200部DVD电影，
一条拥有12500GBs互联带宽的超快数据干线将连接196台电脑，而IBM AIXL操作系统将被用来运行这些设备，该操作系统将包含50兆兆字节的内存，也就是平均相当于台式电脑的400000倍的计算能力，也相当于内存为2千兆兆字节的磁盘,或大约上亿本书的内容

wei_Y

本来以为是看电影原来是打棒球。。
Any day will do.翻译多打了。

小草薙

支持楼主

hidder

ASCI Purple系统将使用IBM的下一代微处理器POWER5,总数为12,544个。这12,544个处理器将分布在196部单独的计算机之中。总内存带宽将是15.6GB,等同于同时地播放 31,200部DVD电影。一条具有12,500 GB带宽的超快速数据通道将会把196台计算机互相连接。IBM AIXL 操作系统将用于运行一个配置。该操作系统将包50兆兆字节内存，容量是平均桌面个人计算机的40万倍。还将有2千兆兆字节的磁盘存储，或可容纳大约十亿本书的内容。

mgsky1

ASCI Purple系统将使用IBM的下一代微处理器，Power5，总共12,544块。这些12,544块处理器将散布（spread）在196台独立的（individual）计算机之中。总共的内存带宽（bandwidth）将达到156,000GB，这相当与同时（simultaneous）播放31,200盘DVD电影。一个超级快速的数据高速公路，拥有相互联系的12,500GB带宽。这些带宽将把196台计算机相互连接起来。IBM的AIXL操作系统将使用这样的配置运行。这个操作系统，将包含50T的内存，这个数值是桌面PC平均值的400,000倍。同时，2PB的硬盘能够存放大约10亿（One billion）本书的内容。

zlj19931010

ASCI Purple系统将会使用IBM的下一代微处理器，POWER5，这样的微处理器总共有12544个。
这12544个微处理器将会散布在196个独立的计算机上。
总共的带宽将会是156000GB，相当于同事播放31200部DVD电影的数据吞吐。
一个有着12500GB网络带宽超高速数据通道将会连接系统中的196台计算机。
将会使用IBM AIXL操作系统来运行这些配置。
这个系统将会拥有50兆兆的内存，这个内存数量是桌面计算机内存平均值的400000多倍。
将会有2兆兆的磁盘存储空间，或者可以容纳10亿本书的空间。


He has a reputation of never listening to anybody's advice.
他从来不听取别人的建议。

boll112233

ASCI Purple系统将应用IBM的下一代微处理器POWER5，总共使用12544个。这12544个处理器将分散在196个独立的计算机中。总共的内存带宽将高达15万6000GB，这相当于同时播放31200个DVD。互联带宽达12500GB的一条超级数据高速公路将连接这196台计算机，IBM的AIXL操作系统将被用来运行这个配置。操作系统将包含50万亿字节的内存，是台式计算机平均能力的40万倍。还将有2千万亿字节的硬盘，这相当于10亿本书。

他有个名声是从来不听任何人的建议。

boll112233

boll112233 发表于 2017-10-8 14:20
ASCI Purple系统将应用IBM的下一代微处理器POWER5，总共使用12544个。这12544个处理器将分散在196个独立的 ...

为自己学习哪有什么国庆

典藏雪碧

翻译：ASCI purple 系统将使用 IBM 下一代微处理器，POWER5，共计12544个。并且这12544个微处理器是散布在196台独立计算机上。全部的虚拟带宽将达到156000 GB。相当于同时播放31200张DVD电影。建立一条极速数据传输网络，将以12500 GB的互联带宽连接196台计算机。将使用IBM 的AIXL 操作系统来运行这台设备。该操作系统包含50兆兆字节的虚拟内存，总计性能是个人电脑平均值的40万倍。同时还有2千兆兆字节的磁盘存储，近似于10亿本书内容的数据量。

翻译：他有个出名的地方，就是不听任何人的建议。

丨游戏灬需要

ASCI紫色系统会使用IBM的新一代卫星处理器 POWER5 ,使用总共12544个这个处理器 ,
这12544个处理器将会连接196个个人电脑 .全部的宽带内存将会有156000GBs ,相当于
同时运行31200部DVD电影 .超级速度数据传输通道用宽带连接着196台电脑总共12500
GB .BIM AIXL 操作系统会运行这个配置 .这操作系统将会包括50兆兆字节的内存 ,
这个值是平均每台普通台式电脑的40万倍 .同时也会有两个pb在磁盘内存或者大约拥
有10亿的书籍在目录中

He has a reputation of never listening to anybody's advice.
他有个'名声' ,是从不听取任何人的意见

will not see
have go

True good are peacefully desired, sought without eagerness, possessed without elation, and postponed without regret.
真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。

13752836504

ASCI紫色系统会使用IBM的下一代微处理器----POWER5，采用了合计12，544个。这里12544个处理器
在196个不同的计算机间传播。内存带宽总计将达到156,000GB，等量于同时播放31200部DVD电影。
与总计12500GB互联带宽的数据高速通道将与196台计算机连接，IBM的AIXL操作系统将会被用来运行
这个配置，该操作系统将包含50M字节的内存，这个数量相当于普通电脑容量的400000倍，还有2个
千兆字节的磁盘存储，可以保存大约1亿本书的内容。

一条乐

ASCI Purple 系统将使用 IBM下一代小型处理器，POWER5，有着总共12,544个，这些12,544个处理器将会是在196台个人计算机中展开。总内存带宽将会是156,000G，其相当于模拟地播放31,200台DVD电影。一个超级快的数据高速公路，其有着12,500G的内联带宽，将内联196台计算机。IBM AIXL操作系统将会被使用来运行这些配置。操作系统将包含50万亿字节的内存，其数量等同于400,000倍一般台式个人电脑的能力。有着2千万字节的磁盘内存，相当于能够容纳大约一亿图书的内容。

jccgmoxian

ASCI Purple系统将使用IBM的下一代微型处理器，POWER5,总共要用12544枚。这12544枚处理器将会拓展到196台个人计算机上。存储总带宽将达到156000GB，相当于同时播放31200部DVD电影。一条总互联带宽12500GB的超高速通道将互联这196台计算机。IBM AIXL操作系统将被用于运行这个结构。这个操作系统将包含50兆兆字节的存储，这个数量相当于台式个人计算机的平均存储能力的400000倍。还有2千兆兆的磁盘存储，或者说是大约十亿本书的内容。

他在不听取别人意见这一方面很出名。

1. have seen
2. went
3. had seen
4. had seen
5. came
6. want
7. guess
8. will see
9. will have started
10. will begin

Fring

ASCI紫色系统将会用IBM的下一代微型处理器，POWER5，使用一共12544个。这些12544个处理器将会用于196台个人电脑上。全部的记忆的贷款将会有156000GB。其相当于模拟播放31200部DVD电影。一个一个带有超快数据的高速公里路带有中共12500GB贷款的将能链接196台电脑。IBMAIXL操作系统将会被用于运行这个计算器。这个操作异性将会包裹50个记忆什么。一个数据是400000次的什么。这里也将会有桌面存储的或者