【2014-11-17】每天进步一点点

破渔网兜兜

【2014-11-14】每天进步一点点
第三十九期练习翻译答案：看看你的翻译对不对：

一个系统可能具有分层次的总线。例如，它可能使用地址、数据和控制总线来访问存储器和I/O控制器。I/O控制器可能依次使用第二级总线来访问所有的I/O设备，第二级总线通常称为I/O总线或者局部总线。

其他翻译答案：

“这个工作要求有5年以上的经验。”call for在此表示“需要，要求”，此外也可指“要求，呼吁”，比如要求某人辞职，call for someone's resignation。表示去接某人时也可以用到call for。

参与翻译，将获得1个鱼币哦

         翻译篇






为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
He became rich at the cost of his health.


      口语

171. IS it true or false? 这是对的还是错的?
172. Just read it for me． 就读给我听好了。
173. Knowledge is power． 知识就是力量。
174. Move out of my way! 让开!
175. Time is running out． 没时间了。
176. We are good friends． 我们是好朋友。
177. What's your trouble? 你哪儿不舒服?
178. You did fairly well! 你干得相当不错1
179. Clothes make the man． 人要衣装。
180. Did you miss the bus? 你错过公共汽车了?


      每日一句

There is a saying that no man has tasted the full flavour of life until he has known poverty, love and war.
据说人只有经历过贫穷、爱情和战争，才能尝到生活的酸甜苦辣。（刮刮乐，挂出大奖）

wei_Y

一个指令周期是微处理器处理一个指令的过程。微处理器获取或阅读并将指令发给内存。然后解码这个指令，确定这个指令是否被获取过。最后，执行必要的操作来实现这个指令。(一些人认为指令周期还将包括一个存储结果的操作。这里，我们只说到了执行操作函数。)每一个函数读取，解码和执行都是在一个序列里的一次或多次的执行。

他变得富有了，但是健康不在了。


计算机的翻译好不可爱。。简直凶残。。

小甲鱼

wei_Y 发表于 2014-11-17 14:43
一个指令周期是微处理器处理一个指令的过程。微处理器获取或阅读并将指令发给内存。然后解码这个指令，确定 ...

很是枯燥，能坚持下去的人才牛逼~

wei_Y

小甲鱼 发表于 2014-11-19 14:28
很是枯燥，能坚持下去的人才牛逼~

还是歌词比较有趣。。

欣欣celin

指令周期就是微处理器执行一个指令的过程，
首先，微处理器从内存获取或读取一个指令，
然后，解码该指令,并确定那些已被接收的指令
最后，执行指令运行所必要的操作，
(有些人会在进程中加入一些元素去存储结果,
在此,我们将该操作作为执行功能的一部份)
每个功能(接收,解码,执行)组成一组或多组的运算

kmjstv

不知道说什么的过路群众飘过~

hidder

指令周期是微处理器完成一条指令处理的步骤。首先，微处理器从存储器读取指令，然后将指令译码，辩明它取的是哪一条指令。最后，它完成必要的操作来执行指令（有人认为在指令周期中还要包括一个附加的步骤来存储结果，这里我们把该操作当作执行功能的一部分）。每一个功能——读取、译码和执行都包括一个或多个操作。

mgsky1

指令周期是一个通过微处理器批准来处理一条指令的过程。首先，微处理器从存储器获取或者读取指令。接着，它对指令进行解码来决定哪个指令是已经捕获到的。最后，它为了表现操作的必要性就去执行指令。（翻译的好变扭。。）（一些人认为在指令周期中也包括一些额外的元素来存储结果。在这里，我们把那个操作当做执行功能的一部分。）每一个功能，像获取，解码还有执行，组成了（consist of）一系列或者更多的操作。

zlj19931010

指令周期指的是一个微处理器执行指令的整个过程。
首先，微处理器从内存读取指令。
然后将这个指令解码，确定指令的类型。
最后完成执行指令所必需的操作。（有些人会将一些额外的元素包含经来以便存储执行结果，
在这里我们讲这些操作做为执行函数的一部分）
每一个函数--获取数据，解码，执行---都是由一条或者多条操作组成的


He became rich at the cost of his health.
他以健康为代价获取了财富

boll112233

这个指令循环是一个微处理器处理一个指令的过程。首先微处理器从内存里抓取或者读取指令，然后解码指令，查明抓取的是哪一个指令，最后它执行操作必须去执行的指令（一些人会在指令中加入额外的元素去储存结果，这里我们将这个这个操作算作执行的一部分。）这里每个功能--抓取，解码，执行--都有一系列的操作组成。

他以健康为代价变得富有了。

李胖虎

①The instruction cycle is the procedure a micropercessor goes through
to precess an instruction.

在处理程序指令的过程中，程序周期是一个微调器

②First the micropercessor fetches, or reads, the instruction from memory.

首先，微处理器调用，阅读内存中指令。

③Then it decodes the instruction,determining which instruction it has fetched.

然后他们解码指令，决定哪一个指定被调用。

④Finally, it performs the operations necessary to execute the instruction.

最后，他们执行运算所必须的指令

⑤（Some people also include an additional element in the instruction cycle to store results.

有些人也在指令周期里储存一个额外的元素

⑥Here, we include that operation as part of the execute function.)

所以，我们把这个运算作为函数执行的一部分

⑦Each of these function--fentch,decode,and execute--consists of a sequence of one or more
operations

每一个函数，的调用，解码，和执行，是由一组有关联的一个或更多的运算组成的。

13752836504

指令周期就是微处理器处理指令的过程，首先微处理器从内存中抓取或者读取指令，然后解码指令，
测试已获取到的指令。最后执行指令所需要的操作。(有些人在指令周期中还包括一个附加元素来
存储结果，这里，我们把包括这个操作作为执行函数的一部分。)每一个获取函数、解码、和执行都
由一系列一个火多个操作组成。

一条乐

指令循环是程序，就是微型处理器理解去处理指令。首先微型处理器取回或者读取来自存储器的指令。之后它编码指令，决定哪些是它需要读取的。最后执行指令表现重要的操作。（某些人也会包括额外的元素在指令循环里来储存结果，这里我们包含了操作作为执行功能的部分。）每个这些功能--取回，编码以及执行--组成了一系列一个或者更多的操作。

jccgmoxian

指令循环是指微处理器为了执行一个指令而进行的步骤。首先微处理器从存储器上抓取或读取指令。然后它会解码这些指令，确认哪个指令已经被抓取。最后，它进行必要的操作来执行这个指令。（有人在指令循环中加入额外的元素用来储存结果。这样，我们就把这个操作当成执行函数的一部分。）这些函数—抓取，解码和执行—每一个都包含一系列单个或更多的操作。

他用健康来换取财富。

Fring

指令周期是微处理器完成一条指令处理的步骤。首先，微处理器从存储器读取指令，然后将指令译码，辩明它取的是哪一条指令。最后，它完成必要的操作来执行指令（有人认为在指令周期中还要包括一个附加的步骤来存储结果，这里我们把该操作当作执行功能的一部分）。每一个功能——读取、译码和执行都包括一个或多个操作。