【2015/6/4】一去二三里

～风介～

上期翻译答案：(由Niko翻译)



           古文篇

卜算子·我住长江头|李之仪|宋代

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。


           翻译篇







           单词篇

ball-point pen 圆珠笔
stapler 订书机
brush pot 笔筒


           每日一句

The past cannot be changed. The future is yet in your power.
过去无法改变，未来仍可掌控。(Mary Pickford)


翻译答案：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Angel丶L

前来报道。

～风介～

Angel丶L 发表于 2015-6-15 00:14
前来报道。

反正你不是来做翻译的.....

wei_Y

在我丈夫和别人约会回家后我该怎么办？

你应该采取被动方式。你要让他注意到你很痛苦但是不能告诉他你为什么痛苦。这还不算。任何婚姻都需要沟通来维持，并且每一个从离到合的婚姻都是如此。

我很感兴趣你没说你爱你的丈夫，而只是怨恨他的行为而且你并不相信他。

你看到你丈夫经常这样，这被叫做NRE,新能量关系。这会让长时间在一起的人很难相信它。如果你真的想尝试一段新配置在你的婚姻中那你需要集中精神思考一段时间思考你还有你的保证。

试想在某种程度上，你冷静的想一下这件事——无论你能否得到启发或者同意这件事——当你真的没有一个好办法时，他会让你引起混乱。现在你丈夫约会越发频繁你就会有更多的烦恼但你还假装很好。

学会有话直说对你来说是一件非常重要的事。这有一些网站(和书籍)"两个以上"(切勿吐槽- -。)我发现这对你极有帮助，我自己更倾向被动方式和懂得如何支持我的丈夫当我从约会中回来(这是他的主意——我开始约会但是现实是这比他准备的要困难的多。)

*婚姻介乎于一夫一妻和恋爱某人之间。

好一场纠结的家庭纠纷。。

逗比炒豆

靠

小树

let's create the future