【2017-11-1】每天进步一点点

破渔网兜兜

写在前面的话：11月开始，2017年也进入了倒计时，抓住最后的尾巴，做点自己喜欢做的事情。


翻译原文：

FTP: Transferring Files. FTP (File Transfer Protocol) is one of the original Internet services. It is a part of the TCP/IP protocol and permits users to transfer files from the server to their client machine, and vice versa. The files can be documents, programs, or large database files. FTP is the fastest and most convenient way to transfer files larger than 1 megabyte, which many mail servers will not accept.

翻译答案：

FTP:传输文件。FTP(文件传输协议)是最初的因特网服务之一。它是TCP/IP协议的一部份，它允许用户把文件从服务器传送到客户机，反之亦然。文件可以是文档、程序、或大型数据库文件。FTP是传输大于1M文件最快速和最方便的方法，而许多邮件服务器将不接受大于1M的文件

读完一本书翻译原文：

The scent of a ball must overwhelm a dog, though, because Champ would eventually try to chomp it, then lose the ball to me.
When the Loskis' moving van finally arrived, everyone in my family was happy. “Little Julianna” was finally going to have a playmate.
My mother, being the truly sensible adult that she is, made me wait more than an hour before going over to meet him. “Give them a chance to
stretch their legs, Julianna,” she said. “They'll want some time to adjust.” She wouldn't even let me watch from the yard. “I know you, sweetheart.
Somehow that ball will wind up in their yard and you'll just have to go retrieve it.”
So I watched from the window, and every few minutes I'd ask, “Now?” and she'd say, “Give them a little while longer, would you?”
Then the phone rang. And the minute I was sure she was good and preoccupied, I tugged on her sleeve and asked, “Now?”

翻译答案：

但是狗肯定对足球的气味很敏感，因为钱普终于试着用牙咬住，然后再把球传给我。
当洛士奇的搬家卡车终于到达的时候，我们家的每个人都很开心。“小朱莉安娜”终于可以有个玩伴了。
我妈妈，一个非常明智的大人，在我过去认识他之前让我等了多于一个小时。“给他们点时间先休息一下，朱莉安娜，”她说，“他们需要一些适应的时间。”她也不让我在院子里观看。“你知道，亲爱的。不知怎么的那个球就会跑进他们的院子，然后你就必须去把它捡回来。”
所以我只好从窗户里观看，每一分钟我都会问：“现在？”她会说，“在给他们多一点时间，好吗？”
然后电话响了。我立即知道她没办法一心二用，我拉着她的袖子问：“现在呢？”

       翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）




非计算机方向系列：读完一本课外书




       每日一句
If you're naturally kind, you attract a lot of people you don't like.
如果你天生就是老好人，就会招来一群你不喜欢的人。 （刮刮乐，挂出大奖）

lumber2388779

SSL:安全.SSL是一个在TCP/IP的传输层和应用层之前操作的协议和保护服务端与客户端沟通.SSL有助于保护电子商务和支付通过一系列技术比如信息加密和数字签名.

lumber2388779

她点头和低声说"好,但是轻松点！我会一会就到那边"
我太过兴奋而无法在街上收费,但我很难有礼貌一旦我到达搬运车
我站在外面找着破纪录的时间,因为他在那边变得很困难
可能要半途而废
我的最好朋友,Bryce Loski
Bryce并没有做任何事
他有点犹豫,看着他父亲把盒子移动到电梯门
我记得对Loski感觉很抱歉,因为他看起来很辛苦,完全靠他自己移动盒子
我还记得他和Bryce穿着我觉得很可爱的配对绿松石马球衬衣
非常漂亮

lumber2388779

借助了下谷歌力量 好多词汇不会

longyin0528

SSL：安全
SSL（安全接口层）是一个在TCP/IP的传输层和应用层之间工作的协议，保证客户端和服务器之间的交流。
SSL通过一系列技术手段如消息加密和数字签名来保证电商交易和支付

WeiChat阿威

她同意了，并且低声说，“好的，但是放轻松点！过会儿我会在那里”
我非常激动以至于没有穿过街区，但是我尝试着尽量保证礼貌的靠近货厢车。我超乎想象的站在外面等了好久，之所以觉得是很久，因为他在那儿。
我的新的好朋友，名字叫Bryce Loski，是的，我们会成为好朋友的。
Bryce没有做什么事情。他就只是来回走动，看着他父亲搬运箱子。我看到Loski先生一个人在那里忙活，觉得自己应该做点什么。我到今天都还记得Bryce那时候穿着天蓝色的polo衬衫，那会儿觉得，真的很可爱。这简直好极了。

时光不老

SSl:安全。SSl（安全套接字）是工作在TCP/IP的传输层和应用层，在各户端和服务器之间建立秘密通信。SSL帮助电子商务通信和付款等的技术手段，例如信息加密，数字签名

嘿嘿，来的人越来越多了

mgsky1

之前中断了一阵，去考研了，不知道最后结果怎么样。不过听说复试还是有英语，而且是专业英语，想想还是要坚持。
SSL：安全。SSL(安全套接字层)是一个在TCP/IP协议中传输层和应用层之间进行操作的协议，并且保护客户端和服务器之间通信的安全。SSL通过多样化的技术，例如信息加密和数字签名帮助保护电子商务通信和支付业务的安全。

mgsky1

顺带说一句题外话啊，今天开始跟着小甲鱼老师学习Python，课后作业要在论坛做，做到后面发现要付鱼币，还好之前每天做翻译，积累了不少鱼币，不然现在连付的money都没有~~

zlj19931010

SSL：安全性。
SSL（安全套接字层）作用在TCP/IP传输层和应用层之间的一个协议和保障客户机和服务器之间的通信。
SSL通过许多例如信息加密和数字签名这样的技术来保障商业交易和支付的安全性。



怦然心动
她点点头，然后小声说道。‘可以，但是慢慢来！我会一分钟之后过去。’
我太兴奋了，直接跑了过去，我已到了搬家车那边我真的有非常努力的想要变得礼貌一点。
我站在外面注视，时间长的打破了记录，这很难，他就在那边！只有一半的距离！
我那注定成为我最好朋友的新朋友，bryce loski。
bryce其实没有做什么事情。他更多的是站在后面，看着他爸爸把箱子移动到门边。
我很担心loski先生，因为他一个人搬所有的东西，看起来疲惫不堪了。
我记得他们两个当时穿着一样的蓝绿色的polo衫，我感觉那件衣服可爱，真的很好。


If you're naturally kind, you attract a lot of people you don't like
如果你太善良就会吸引到许多你不喜欢的人。