【2019-3-12】每天进步一点点

破渔网兜兜

翻译原文：

”我能弹钢琴，“ 他心想，”从来没人教过我，可是我的大脑自动指挥手指怎么弹，而且我还能弹奏出曲子。“
他的伙伴们侧耳倾听。
”真美，“约翰说道，”这是哪一首曲子？“
”我也不知道。“托尼回答。
他们听到身后有声响。琳达.伍德正站在门口。她是个个子高高的苗条姑娘，有一头柔软的褐色长发。

翻译答案：

"I can play the piano," he thought. "Nobody taught me , but my mind tells my fingers what to do, and I can make music."
His friends listened.
"That's beautiful," said John. "What is it?"
"I don't know," said Tony.
They heard noise behind them. Linda Wood was standing at the door. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.

读完一本书原文：

The Basket Boys
The Monday after the Loskis' dinner party, Darla tracked me down at school and forced Bryce Loski back into my brain. “Jules! Whoa, girl, wait up!
How have you been?”
“I'm fine, Darla, how are you?”
“No, seriously,” she whispered. “Are you doing okay?” She shifted her backpack and looked over each shoulder. “I got to thinking, you know, that was just so cold of Bryce. Especially since you've got that soft spot for him.”
“Who told you that?”
“Like I haven't got eyes? Come on, girl. It's a given. Which is why I got to worryin' about you. Are you seriously all right?”
“Yes, I am. But thanks for thinking about me.” I eyed her and said, “And Darla? It's not a given anymore.”
She laughed. “How long's this diet gonna last?”
“It's not a diet. I've just, uh, lost my taste for him.”

翻译答案：

篮子男孩
在罗斯基家吃晚餐之后的那个周一，达拉在学校里追着我，强行把布莱斯.罗斯基又塞进我的脑子里。“朱莉！嘿，姑娘，等等我！最近好吗？”
“我很好，达拉，你呢？”
“不好，真的不好。”她低声说，“你今天过得怎么样？”她把书包换到另一边肩膀，像四周扫视了一下，“我在想，嗯，布莱斯对你实在太无情了。尤其是，他本来就是你的死穴。”
“谁说的？”
“你以为我没长眼睛吗？拜托，姑娘。这是理所当然的。所以我才这么担心你。你真的真的没有问题吗？”
“是的，我很好。不过，谢谢你的关心。”我看着她说，“还有，达拉，它再也不是理所当然的了。”
她笑了，“这次节食会持续多久？”
“这不是节食。我刚刚，嗯，对他倒了胃口。”

       翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）




       每日一句
Study nature, love nature, stay close to nature. It will never fail you.
探究自然，热爱自然，靠近自然，它一定不会辜负你。.（刮刮乐，挂出大奖）

zlj19931010

she looked not beautiful,but that brown eyes was big and warm,the smile is sweet.
she was smiling and humming this melody at that momnet.
Tony heared of her voice,then stopped the play.
he stood up with red face,feeling hot all over,he was ill at ease.
'Go on Tony.'linda encouraged.
"i am over."Tony answered quickly.He closed the cover.


怦然心动
她怀疑地看着我“额。”
“好吧，我曾经喜欢过。但还是感谢你的关心。”
虽然起初我感觉还是那么强烈和确定，但是接着Simmons夫人早早地结束了一节整整50分钟的课然后说
“把你们的桌子清理干净，剩下钢笔和铅笔。”
“什么？”每个人都哭喊道，相信我-我也是他们中的一个。我没有准备好考试。
“所有东西！”她说“快点，你们正在浪费宝贵的时间。”
整个房间里充满了埋怨声还有翻书的声音。当我们全部遵照她的要求完成任务的时候，她从桌子上拿出了一堆亮堂堂的黄色纸张，
把这些纸当扇子扇着然后露出了一个邪恶的微笑，说“是时候开始选举篮子男孩了”
整个房间里的人如释重负。“篮子男孩？你意思是说没有测验了？”


Study nature, love nature, stay close to nature. It will never fail you
学习大自然，热爱大自然，然后靠近大自然。它一定不会亏待你。

JessiFly

<试一试>
She didn't look well, but her brown eyes were big and soft, her smile was sweet. At this time, she smiled, and sang songs quietly.
Tony heard her voice, he stopped playing. His face was red and he stood up, he felt himself hot, uneasy.
"Go on, Tony." Linda encouraged him.
"I finished." Tony answered quickly. He closed his piano cover.

<怦然心动>
她怀疑地看着我。“额-额。”
“好吧，是的。但还是谢谢你的关心。”
尽管最开始我觉得很好，但是西蒙斯女士15分钟前下课时说，“把你们的桌子打扫干净，除了留一只笔。”
“什么？”大家都叫了出来，相信我——我跟她们一起叫了出来。我还没准备好考试！
“别留任何东西！”她说。“快点，你们在浪费时间。”
教室里充满着吵闹声，当我们按她的要求把桌子清理后，她拿出一叠黄颜色的试卷放在桌子上，朝我们坏笑了一下，“该给篮子男孩投票了！”
一阵轻松的感觉扫过教室。“篮子男孩？你是说不是考试？”

<每日一句>
学习自然，热爱大自然，亲近大自然。它永远不会让你失望。

ariayukin

She was not pretty , but her big and tender brown eyes, smiling sweet. She was smiling and singing gently.
Tony heard her voice, stopped the piano ,stood up with red face, he feeling hot all over and uncomfortable.
"Go on, Tony ." Linda encouraged.
"I'm over." Tony answered quickly. He closed the piano cover.

foxiangzun

试一试：
She was not good-looking, but her brown eyes were big and soft, and her smile was sweet. She was smiling and humming softly.
Tony heard her voice and stopped the music. He rose, flushed, and felt hot and uncomfortable.
"Keep playing, Tony." "Linda encouraged.
"I'm done. "Tony replied quickly. He closed the cover.


怦然心动：
她怀疑地看着我。“啊哈。”“嗯，我有。但谢谢你的关心。”
在第一节课的整个过程中，我仍然感觉自己很坚强、正确和确定，但是西蒙斯太太提前了整整15分钟结束了这节课，并说：
“清理你的桌子上除了一支钢笔或铅笔以外的所有东西。”
“什么？”大家都哭了，相信我——我当时就和他们在一起。我没有准备好做考试题！
“清理掉！“她说。“快点，你们正在浪费宝贵的时间。”
房间里满是牢骚和乱七八糟的活页夹声，
当我们都差不多清理完毕时，她从桌上拿起一堆亮黄色的纸，
带着邪恶的笑容向大家抖了抖，说：“现在是投票给篮筐男孩的时候了！“
房间里弥漫着宽慰的气氛。“篮筐男孩？你是说这不是考试吗？”

避孕套特大号

试一试
She was not pretty,but her brown eyes were so big and soft,her smile was sweet.Now she was smiling,and hummed a song lightly.
Tony heared her voice,stoped playing piano.He standed up and blushed,felt fever all over and uncomfortable.
"Go on,Tony."Linda encouraged.
"I had finished."Tony answered quickly.He closed the piano.
怦然心动
她一脸怀疑地看着我，“啊哈。”
“好吧，我在节食。但是谢谢你，你知道的，因为你的关心。”
尽管在第一节课我仍然感觉到强大、正确以及确信，但是接着西蒙斯太太提前整整一刻钟结束了这节课并说到，“除了钢笔或铅笔以外，把你桌子上的所有东西都清掉。”
“什么？”所有人都哭了，相信我——我和他们是一起的。我没准备好测试！
“所有的东西！”她说道。“快点，你们在浪费宝贵的时间。”
整间屋子充斥着抱怨以及翻书的声音，而当我们完全做到她的要求时，她从她的桌子里拿出一沓明黄色的纸，邪魅地笑着翻动着这些纸，说到，“到了推选篮子男孩的时间了。”
整个房间一阵解脱，“篮子男孩？你是说这不是考试？”