在中国，除了我爱你，我们还可以这样说…

慢慢即漫漫

晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

                                                        ——明代唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》

译文：从早晨到晚上一直在看着天色云霞的变幻，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！

---

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

                                                        ——唐代温庭筠《新添声杨柳枝词二首》

译文：像玲珑骰子镶嵌着红豆，这深入骨的思念你可知道？

---

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

                                                        ——唐代白居易《长恨歌》

译文：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。

---

我见众生皆草木，唯有见你是青山。

                                                        ——摘自网络

译文：我当所有人都只是一株草木，就只有你在我眼中与众不同。

---

我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

                                                                                                ——两汉佚名《上邪》

译文：我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷暑雪纷纷，

天地相交聚合连接，我才肯将对你的情意抛弃决绝！