鱼C论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 170|回复: 3

十二个为什么叫一打?

[复制链接]
发表于 2026-4-28 17:56:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能^_^

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
“老板,来一打啤酒”我们知道一打啤酒,一般来说是十二瓶。那十二个,为啥叫一打呢?

打,这个字是多音字,最常用的一个读音是dǎ,但它还有另一个读音dá。

202105244536.jpg

一打,dá,这里是量词。一打铅笔,是十二根,一打毛巾,是十二条,一打啤酒,是十二瓶,一打鸡蛋,

是十二个。dá这个读音用法,其实是源于英文。英文中有个词是dozen,一打的打,其实是dozen音译。

a dozen eggs,也就是一打鸡蛋,a dozen children,十二个小孩,a dozen years,也即十二年,

a dozen cities,十二个城市。英文中的a dozen,是十二个,所以汉语的一打,也是十二个。

其实还有一个词,一沓dá,比如一沓照片,一沓钞票,一沓试卷,一沓纸张等等,作为量词,有重叠的意思,

多用于叠在一起的薄物品。
小甲鱼最新课程 -> https://ilovefishc.com
回复

使用道具 举报

发表于 2026-4-29 00:20:46 | 显示全部楼层
涨知识了
小甲鱼最新课程 -> https://ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2026-4-29 08:44:35 | 显示全部楼层
有涨知识了
小甲鱼最新课程 -> https://ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2026-4-30 15:18:26 | 显示全部楼层
那为什么dozen是十二个?
小甲鱼最新课程 -> https://ilovefishc.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|鱼C工作室 ( 粤ICP备18085999号-1 | 粤公网安备 44051102000585号)

GMT+8, 2026-5-25 07:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表