0 台词，0 炫技，凭什么拿下世界大奖？

魔女库伊拉

1981年，上海美术电影制片厂推出了一部片长仅20分钟、无一句台词的动画短片《三个和尚》。这部改编自民间谚语的作品，

不仅斩获第一届中国电影金鸡奖最佳美术片奖，更在丹麦欧登塞国际童话电影节捧回银质奖，成为中国动画学派走向世界的

重要作品。



上世纪七十年代末，导演徐景达（阿达）听了侯宝林的相声《和尚》，受到启发，觉得这个题材非常富有艺术性和哲理性，萌生

了做动画短片的念头。在阿达看来，“一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝”这句话有人物、有动作、有矛盾、有

哲理，天生就是一部美术片的绝佳胚子。他大胆提出“全片无台词，只用画面与音乐讲故事”的想法。

阿达专程到河北请著名漫画家韩羽做动画设计。阿达在韩羽家住了好几天，却一直不见韩羽动手。突然有一天，韩羽说可以画了，

于是三个和尚的形象一气呵成：红衣小和尚天真活泼、蓝衣瘦和尚聪敏细腻、黄衣胖和尚憨傻善良，性格迥异的三个和尚仅凭几

根线条便跃然纸上。影片没有繁复的场景与华丽的造型，却在细节处很有想法，如三个和尚的身材为迥然不同的体态、僧衣的红、

黄、蓝三色为绘画领域中的三原色。









作为一部“无台词神作”，作曲家金复载用音乐完成了叙事与塑人的双重使命。金复载为每一个和尚都设计了一种对应的民族乐器，

小和尚用板胡，瘦和尚用坠胡，胖和尚用筚篥。全片没有一句对白，但观众听懂了所有的贪嗔痴怨。

影片结尾处，三个和尚合力救火后幡然醒悟，最终发明了“三人合力吊水”的协作之法。这一结局打破了谚语原有的消极定势，传

递出“人心齐，泰山移”的向上主题。在当时的社会背景下，有着更积极的意义。如今再看这部45年前的作品，年轻人依旧会被它

的简约灵动打动。没有炫技的特效，没有冗余的台词，只有老一辈动画人不浮躁、不将就的工匠精神，它是中国动画的珍贵遗产。

这份听相声偶得的灵感，经过精雕细琢，终成不朽之作。

小派

看这篇文章才注意到三个和尚用了三原色，小时候只觉得故事有趣，现在才体会到老动画人的用心。