李鸿章编的通商旗式手册，一个比一个有喜感

魔女库伊拉

这些图是光绪年间李鸿章主持整理的官方典籍——《通商约章成案汇编》，卷三十专门做了彩色套印的各国旗式，在当年大规模彩印

还很罕见，已经算相当用心的制作了。

奈何当年没有照片，画师全靠二手描述脑补，画出来的效果，就多少带了点个人创意。



图一：乌拉乖（乌拉圭）国旗

首先这译名就很有意思，当年不叫乌拉圭，叫 “乌拉乖”，软乎乎的，和现在的硬朗感完全不一样。原版国旗上的 “五月太阳”，本来是

威严庄重的象征，到了清朝画师手里，直接变成了一脸不爽的圆脸太阳。眉头皱着，嘴角往下撇，像极了上班摸鱼被抓的你。条纹数

量也画少了几道，好歹核心元素没丢，就是气质彻底跑偏了。



图二：巴拉乖（巴拉圭）国旗

和乌拉乖对应的，就是巴拉乖（巴拉圭）。这张是真的 “走心又走偏”。原版国徽是复杂的盾徽，细节满满，画师直接简化成了一个圆

脸蛋笑脸。红帽子绿脸蛋，笑得一脸憨厚，完全看不出是国徽，倒像小朋友随手画的表情包。



图三：波斯国国旗

波斯这张，属于 “元素全对，气质全错” 的典型。

恺加王朝的狮子太阳徽，本来是威严的王权象征，鬃毛根根分明，背后是放射状的太阳，霸气十足。结果画师笔下直接成了呆萌小黄

猫，背上还多了几道莫名其妙的凸起，刀拿得也像个塑料玩具。



图四：巴西国国旗

巴西这张的灵魂，全在顶上的王冠上。

原版巴西帝国的王冠精致华丽，盾徽细节繁复，是妥妥的皇室气派。画师直接把王冠画成了个带人脸的小葫芦，盾徽简化成了带红圆

心的 “钟表”，两边的月桂枝画得像两根小草。主打一个 “意思到了就行”。