【2014-12-29】每天进步一点点

破渔网兜兜

【2014-12-26】每天进步一点点
第六十八期练习翻译答案，看看你的翻译对不对：

这种配置使用的是高位交叉技术。同一芯片的所有存储单元在系统内存中是连续的。然而，不一定非得如此。考虑如图2-5(b)所示的情况，它用的是低位交叉技术。上面的芯片当A0=0或者当地址位为XXX0时有效，此时，地址为0、2、4、6、8、10和12；下面的芯片当A0=1时有效，条件是地址为1、3、5、7、9、11、13和15。对CPU而言，两者是相同的。但低位交叉能为流水线存储器访问提供速度上的优势，对于能够同时从多于一个存储器单元中读取数据的CPU来说，低位交叉也存在速度上的优势。

其他翻译答案：

“了解外国文化很有趣。”learn about可以表示“学到（知识等），了解”，也可指“得知，获悉”，表示后一个意思时我们还可以用learn of。

参与翻译，将获得1个鱼币哦

         翻译篇







为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
The children got a variety of toys on Christmas.


      口语

471. The sweater is of good quality. 这件毛衣质地很好。
472. The teacher got a little angry． 老师有点生气了。
473. Think carefully before you act． 三思而后行。
474. Walt invented the steam engine． 瓦特发明了蒸汽机。
475. We are divided in our opinions． 我们意见分歧。
476. What ever I said，he'd disagree． 不论我说什么他都不同意。
477. Who ever comes will be welcomed． 来的人我们都欢迎。
478. You look as if you didn't care． 你看上去好像满不在乎。
479. You should look at it yourself． 你应该亲自看看它。
480. Draw your chair up to the table． 把你的椅子拉到桌子旁边来。

      每日一句

It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
记住，人不能因为沉湎于梦想而忘记生活。（刮刮乐，挂出大奖）

wei_Y

设计器的下一步是触发CE和OE的输入逻辑。这些输出非常直接。CPU一般发出一个RD或RD'的控制信号，也或者是个类似的，当CPU想从内存中读取数据时会设置成激活状态。这个信号会使OE启动;从逻辑上来说启动CE需要确保芯片正确的输出数据。

孩子们在圣诞节得到了各种玩具~。


连续好几天睡眠超过9小时！深深地陷入梦里了。

吴聊

看小甲鱼视频推荐的噢~每天来学学英语,英语太差了.
在这些设计的下一步是开发CE和OE的输入逻辑.相比这些,输出更加直接.cpu通常输入一个叫做RD和RD'的控制信号,或者类似的东西,当它想从内存读数据会设为激活状态,这个信号是足已驱动OE的,只有正确的数据输出时驱动CE的逻辑会保证.

mgsky1

这些设计的下一步就是开发CE和OE的输入逻辑模块。对于这些来说，输出使能变得更加直接。CPU一般（generally）输出一个叫RD或RD'的控制信号，或者一些与之相似的信号，当CPU想从内存中读取数据时，这个信号被激活。这个信号足以（sufficient）驱动OE;驱动CE的逻辑是为了保证只有那个正确的芯片输出数据。

孩子们在圣诞节的时候收到多种多样的礼物（the variety of 多种多样的)

mgsky1

楼上的那位不好意思啊，平板码字不好码，不小心点到反对按钮了QAQ

zlj19931010

基于这种设计的芯片下一步是发展CE和OE的输入逻辑。
这些芯片的输出使能更加直截了当。
当芯片想要从存储系统读取数据的时候，CPU通常会发出一个RD或者RD`或者类型的信号来启用。
这种发出的信号可以驱动OE；驱动CE的逻辑保证了只有正确的芯片才会输出数据。


The children got a variety of toys on Christmas.
孩子们在圣诞节得到了很多玩具。

boll112233

这个设计的下一步是开发CE和OE输入逻辑。其中使输出可用是更直接的。CPU通常会发出一个控制信号叫做RD或RD'或者类似的名字，当它想从存储器中读取数据时，它将被设为活动。这个信号足够去驱动OE;用逻辑去驱动CE去确保只有正确的芯片输出数据。

13752836504

这些设计的下一步是发展CE和OE输入逻辑。当然，输出使能更简单明了。CPU产生输出一个控制信
号被称为RD或RD'，或者其他相似的称呼，当CPU想从存储中读取数据时设为有效。这信号足够承
载OE；承载CE的逻辑确保了只有正确的芯片输出数据。

jccgmoxian

这些设计里下一步是开发CE和OE输入逻辑。在这之中，输出端使能更加直接。CPU通常输出一个叫RD或RD'，或叫其他相同的控制信号，当CPU要从存储器读取数据时，会将这个信号设置成有效。这个信号用来驱动OE足够了；驱动CE的逻辑确保只有正确的芯片输出数据。

小孩在圣诞节得到各种各样的玩具。