【2014-12-30】每天进步一点点

破渔网兜兜

【2014-12-29】每天进步一点点
第六十九期练习翻译答案，看看你的翻译对不对：

设计的下一步就是指制定CE和OE的输入逻辑。输出使能更直接一些，CPU通常输出一个控制信号，称作RD或RD'或别的什么，当它想要从主存读取数据时就将其设为有效，用此信号驱动OE就足够了，而驱动CE的逻辑务必确保只有正确的芯片方可输出数据。

其他翻译答案：

“孩子们在圣诞节收到了各种玩具。”a variety of 意为“多种的,各种各样的”。on一般放在具体日期前，若节日是具体的一天，则可用on；如果节日持续时间比较长可以用during；而 festival 前一般为at。

参与翻译，将获得1个鱼币哦

         翻译篇







为了照顾不是为了学计算机英语的人（旨在让大家学习地道的短语用）~~
The book spells out everything very carefully.


      口语

481. He covered himself with a quilt． 他给自己盖上一条被。
482. He found my lecture interesting． 他觉得我讲课有趣。
483. He had a good many friends here． 他在这儿有很多朋友。
484. He is only about five feet high. 他大概只有五英尺高。
485. Her family are all music lovers． 她全家人都是音乐爱好者。
486. I am busy．How is your business? 我很忙。你的生意做得怎样?
487. I don't think much of the movie． 我认为那电影不怎么样。
488. I feel like eating an ice-cream． 我想吃一个冰淇淋。
489. I found him seated on the bench． 我发现他在椅子上坐着
490. I gave much time to the old car． 我在这辆破车上花了不少时间。

      每日一句

Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.
只要我们目标一致，敞开心扉，习惯和语言的差异都不是障碍。（刮刮乐，挂出大奖）

wei_Y

芯片也可以使用不常用的地址位。在这个插图中，假设图2-4的这个8X4内存使用6位系统地址总线。此外，假设芯片在0-7(00 0000-00 0111)位置上通信。内存芯片的地址位是在A2,A1和A0中选择一个;对于处于活跃状态的芯片A5,A4和A0必须是000。


这本书说的一切都是这么的小心。



NND，写了个递归跑了一小时还没跑出来。

wei_Y

我学生，超闲的- -。

破渔网兜兜

wei_Y 发表于 2014-12-30 16:27
我学生，超闲的- -。

好吧。。好咸~~~要放暑假了视乎。。

wei_Y

破渔网兜兜 发表于 2014-12-30 16:37
好吧。。好咸~~~要放暑假了视乎。。

据我多年的经验你一定长时间不上了，明明是寒假！

破渔网兜兜

wei_Y 发表于 2014-12-30 16:45
据我多年的经验你一定长时间不上了，明明是寒假！

哪有很长。。。。

wei_Y

破渔网兜兜 发表于 2014-12-30 16:56
哪有很长。。。。

很短，我知道~。

mgsky1

芯片的使能信号利用的是未被使用的地址位。为了说明，假设如图2-4所示的一个8x4的内存，它使用在一个拥有6位地址总线的系统中。因此，假设这块芯片对应的地址位是0-7(00 0000-00 0111)。地址位A2,A1,A0在芯片内部选择一个位置；对于处在激活状态的芯片来说，位A5,A4以及A3必须为000。

这本书把每一个部分都叙述得很详细。

zlj19931010

芯片使能信号使用了没有用过的地址位。
为了说明这一点，我们假设在一个6位地址总线的系统中使用如图2-4所示的8*4的内存。
更进一步，假设这个芯片定位0-7地址（000000 - 000111）.
A2，A1，A0地址位用于选择一个内存地址；
A5，A4，A3必须为000，使得芯片活跃。

The book spells out everything very carefully.
这本书十分仔细地讲述了一切。

boll112233

芯片使能信号会使用未被使用的地址位。为了说明这件事假设如图2-4所示的8×4存储器被使用在一个有6位地址总线的系统中。然后再假设这个芯片和位置0-7通信，地址位A2A1A0在存储器芯片内部选择一个位置；A5A4A3则必须是000在CPU激活时。

这本书仔细的详细说明了每一件事

13752836504

芯片使能信号利用了未使用的地址位。如图说明的，假设2-4图示中的8x4存储用了系统中6位地址
总线。此外，假设这个芯片相当于单元0-7（000000到000111）。地址位A2，A1和A0选择一个存储
芯片内的单元；芯片变得有效，A5，A4和A3位必须是000。

jccgmoxian

芯片使能信号能够利用不可用的地址位。要解释这个，先假设在一个有6位地址总线的系统里有一个图2-4中的8*4存储器。此外，假设这个芯片对应单元0到7（00 0000到00 0111）。地址位A2，A1，和A0选择存储器芯片中的一个单元；位A5，A4，和A3对于芯片必须是000以至于有效。

这本书详细说明了所有内容。