【2017-3-2】每天进步一点点

破渔网兜兜

翻译原文：

To form the radix complement, first find the radix -1 complement, and then add a one to the result. Example 3-11 shows how the number 0100 1000 is converted to a negative value by two's (radix) complementing it.

翻译答案：

为得到补码，先求反码，然后将1加到结果上。例3-11表示了如何通过对2(基为2)取补的方式，将数01001000转换成负数。

读完一本书翻译原文：

‘Is it not crystal clear, then, comrades, that all the evils of this life of ours spring from the tyranny of human beings? Only get rid of Man, and the produce of our labour would be our own. A1most overnight we could become rich and
free. What then must we do? Why, work night and day, body and soul, for the overthrow of the human race! That is my message to you, comrades: Rebellion! I do not know when that Rebellion will come, it might be in a week or in a hundred years, but I know, as surely as I see this straw beneath my feet, that sooner or later justice will be done. Fix your eyes on that, comrades, throughout the short remainder of your lives! And above all, pass on this message of mine to those who come after you, so that future generations shall carry on the struggle until it is victorious.

翻译答案：

“那么，同志们，我们这种生活的祸根来自暴虐的人类，这一点难道不是一清二楚的吗？只要驱除了人，我们的劳动所得就会全归我们自己，而且几乎在一夜之间，我们就会变得富裕而自由。那么我们应该为此做些什么呢？毫无疑问，奋斗！为了消除人类，全力以赴，不分昼夜地奋斗！同志们，我要告诉你们的就是这个：造反！老实说，我也不知道造反会在何时发生，或许近在一周之内，或许远在百年之后。但我确信，就象看到我蹄子底下的稻草一样确凿无疑，总有一天，正义要申张。同志们，在你们整个短暂的余生中，不要偏离这个目标！尤其是，把我说的福音传给你们的后代，这样，未来的一代一代动物就会继续这一斗争，直到取得最后胜利。   

        翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）



非计算机方向系列：读完一本书(这是一本经典书籍，里面的每一个单词都值得查阅)




        每日一句
I am prepared for the worst, but hope for the best.
我期待最好的，但为最坏的做好准备。 （刮刮乐，挂出大奖）

爱上Q的球

IT
要证明01001000是10110111的负数，将两个加起来得到一个8位数。将其去掉进位第九个数，结果为0，这是因为01001000表示正72，然而10110111表示负72。这种方法应用于任何一个数字系统。例3-12表示十六进制数345是如何由第一个十五位数取补码并加一来构造16位的补码的。和以往一样，如果原始的3位数345加上了CBB的反码，结果是三位数的000，这和以往一样，第四位被消去了，这就证明了345的反码就是CBB。

动物农场
“记住，同志们，你们的誓愿决不可动摇。你们决不要让任何甜言蜜语把你们引入歧途。当他们告诉你们什么人与动物有着共同利益，什么一方的兴衰就是另一方的兴衰，千万不要听信那种话，那全是彻头彻尾的谎言。人心里想的事情只有他自己的利益，此外别无他有。让我们在斗争中协调一致, 情同手足。所以的人都是仇敌，所有的动物都是同志。”
就在这时刻，响起了一阵刺耳的嘈杂声。原来，在麦哲讲话时，有四只个头挺大的耗子爬出洞口，蹲坐在后腿上听他演讲，突然间被狗瞧见，幸亏他们迅速窜回洞内，才免遭一死。麦哲抬起前蹄，平静了一下气氛。 

WeiChat阿威

将0100 1000和 1011 0111 用8位数的方法相加可以证明，前者是后者的反码。第九位会溢出，最后的结果为0.因为0100 1000是正72，而1011 0111是负72。同样的计算方法被推广到了任意数值系统。比如图3-12表示了十六进制数345是如何通过一个十五进制的补码加一得到十六进制补码的结果。首先，原有的三位数345加上CBB的反码，结果是三位数的000，第四位溢出，被消去了。这证明345的反码是CBB。

同志们，务必牢记，你的决心绝对不能动摇。没有什么东西能让你迷茫。不要听信所谓的人与动物有共赢的论调。那都是谎言。人类除了自己的利益外，对其他所有生物都不关心。我们每一个动物需要成为一个整体联盟，在反抗中同一战线。人类都是敌人，动物都是同志。这时发生了巨大的吵闹声。当Major在讲话时，四只大老鼠爬出了老鼠洞并坐在蹲在大腿上聚精会神的听着。突然被狗看到，幸亏他们迅速回到洞里，这救了它们一命。Major抬起蹄子，平复了吵闹。


，这次花了大半个小时额

比最初动不动就是半天快一些了
加油~~

auyhin丶

IT
证明0100 1000 取反为 1011 0111, 加上它们两个8位的结果, 第九位就会丢失且为0.因为0100 100是正72,而1011 0111为负72. 这相同的技巧应用于各种数字算法.3-12的范例展现怎么取反345十六进制数就是第一个15位互补的数.然后给结果加上一个来自于第16位的互补????(这个....我自己也看不明白),照旧,如果原始3位数345是加上CBB的取反,这结构就是一个三位的000.照旧,第四个位就会丢失.这证明了345是CBB的取反.....

动物农场
请记得,朋友们,你的决心绝对不能动摇.没有论据导致你误入歧途. 从来不听当他们告诉你,人和动物有一个公共的兴趣,一个繁荣也就是其他繁荣.这都是骗你的,人对生物没有兴趣除了他自己.在我们动物之间这是统一正确的(???).正确的友谊在于努力,所有的人都是敌人,所有的动物都是伙伴.
这一瞬间这是一个巨大的骚动,当主人说四个大老鼠爬出了它们的洞和坐着它们的后腿就听他说话的时候,狗就突然去抓它们,它们只有一阵敏捷的短跑冲回他们的洞里以保住它们的性命.主任默默的升起他的猪蹄(???哈哈哈)。
每日一句:
我做好了最坏的准备,但希望做的最好


....第一次好醉啊

mgsky1

为了证明0100 1000是1011 0111负数的相反数。将两者相加的结果为一个八位数。第九位数字是被挤出的，并且值是0，并且0100 100就是72的正值。虽然1011 0111是负值的72。这种机制同样可以用于任何数制系统。例子3-12描述了如何将十六进制数345的反转，由十五进制补码构成，接着将1加到结果尾部来构建十六进制补码。在这之前，如果原始的3位数345被加成CBB的反转数，结果是三位数的0。在这之前，第四位被剔除了。这证明了345是CBB的反转数。

最近状态不是很好，好好调整！

zlj19931010

为了去证明0100 1000是数字1011 0111的取反，把这两个数字加起来得到一个八位的结果。
第九位不要了，得到的结果是0，因为0100100是正数72,1011 0111是-72.
这种方法使用与任何一个进制系统。
例子3-12展示了十六进制的345是如何通过得到数字十五的补，然后在结果上加上1来得到十六位的补码。
按照以前，如果将三位数字345加上CBB方式得到的补，得到的结果是三位数字000.
和以前一样，第四位的进位会被舍弃。
这个证明了345是CBB方式转换得到的。


同志们，记住，你们的决心决定不能动摇。
没有什么能够让你们迷茫。绝对不要听信人类和动物之间的共同利益，那些人类得到繁荣发展，动物也就会得到繁荣发展的话。
这些全都是谎言。
人类只会为自己的利益着想。
让我们动物们在这场斗争中团结起来，发展我们的革命友谊。
所有的人类都是我们的敌人。所有动物都是我们战友。
就在这时，引起了一阵骚动。
当major在演讲的时候，有四只老鼠从洞里爬出来，坐在地上听他演讲。
正在这个时候，狗突然看见了老鼠，老鼠们下得马上冲进了自己的窝，这才死里逃生。
major提了提蹄子让大家安静。

I am prepared for the worst, but hope for the best.
最糟糕的情况我已经准备好了，但是我也期许着好运气的到来。

这计算机英语，翻起来好凹糟，一个词理解错了后面的都乱七八糟了

boll112233

记住，同志们。你们的誓言绝不可动摇。决不能被任何人的任何话引入歧途。永远不要听人类告诉你，你和他们有共同的利益共同的兴衰。那些都是谎言。人类只顾及他们自己的利益。让我们协调一致，同仇敌忾，所有的人类都是敌人，所有的动物都是同志。这时突然传来了嘈杂声。原来是在老少校讲话的时候有四只大老鼠爬出洞口坐在后腿上听他演讲，突然被狗看见，幸亏他们逃窜的快，才避免一死。老少校抬起前蹄平静了一下气氛。

13752836504

为了证明01001000是10110111中的，将两者相加得到一个8位的结果。没有第九个数字，且
结果为0，所以0100100是一个正72，10110111则是一个负72。同样的计算可以用到任何一
个进制系统。例子3-12展示了16进制数345如何由15个数补足而成，然后通过加1来得到十
六个补码。如以前，如果一个原始三位数345是由CBB所加而来，结果是三位数000.如以前，
第四位被丢弃了。这样证明了345是CBB中的。

jccgmoxian

证明01001000是10110111的相反数，要把两个八位结果加起来。第九位被抵消，结果为零因为01001000是正72，而10110111是负72。同样的运算法则适用于任何数制。例3-12给出了通过对前十五取补来求十六进制数345的相反数的方法，然后将结果加一得到十六的补数。如前所述，如果原三位数345加了CBB的相反数，那么结果是三位000。也是前面说的，第四位没了。这就证明了345是CBB的相反数。

“记住，同志们，你们的决心绝不能动摇。没有争论会使你堕落。永远不要听他们跟你说人和动物有共同利益，有福同享这些鬼话，全都是谎言。人类不会为除了自己的任何动物的利益服务。在斗争中我们要非常团结，要有极深的革命情谊。所有人都是敌人，所有动物都是同志。”
这一时刻出现了一阵巨大的骚动。当麦哲在讲话时，四只巨大的老鼠从他们的动里爬出来并用后腿坐着听他讲。狗突然发现了他们，他们里能保他们命的洞只隔了一段小跑的距离。麦哲举起他的猪蹄以示安静。