【2017-4-10】每天进步一点点

破渔网兜兜

翻译原文：

In contrast to a stack in which both insertions and deletions are performed at the same end, a queue is a list in which all insertions are performed at one end while all deletions are made at the other. We have already met this structure in relation to waiting lines, where we recognized it as being a first-in, first-out (FIFO) storage system. Actually, the concept of a queue is inherent in any system in which objects are served in the same order in which they arrive.

翻译答案：

栈的插入与删除操作都是在表的相同端进行的。而与此不同，队列是插入和删除操作分别在两端进行的表。我们已经遇到过这种与等待队列相关的结构，在此种情况中，我们把它当作是一种先进先出的存储系统。实际上，在那些对象输入与输出顺序相同的系统中，队列的概念是与生俱来的。队列的结尾从等待队列的关联中得到名字。

读完一本书翻译原文：

‘Comrades!’ he cried. ‘You do not imagine, I hope, that we pigs are doing this in a spirit of selfishness and privilege? Many of us actually dislike milk and apples. I dislike them myself. Our sole object in taking these things is
to preserve our health. Milk and apples (this has been proved by Science, comrades) contain substances absolutely necessary to the well-being of a pig. We pigs are brainworkers. The whole management and organisation of this farm
depend on us. Day and night we are watching over your welfare. It is for your sake that we drink that milk and eat those apples. Do you know what would happen if we pigs failed in our duty? Jones would come back! Yes, Jones would come back! Surely, comrades,’ cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail, ‘surely there is no one among you who wants to see Jones come back?’ Now if there was one thing that the animals were completely certain of, it was that they did not want Jones back. When it was put to them in this light, they had no more to say. The importance of keeping the pigs in good health was all too obvious. So it was agreed without further argument that the milk and the windfall apples (and also the main crop of apples when they ripened)
should be reserved for the pigs alone.

翻译答案：

“同志们，”他大声嚷道，“你们不会把我们猪这样做看成是出于自私和特权吧？我希望你们不。实际上，我们中有许多猪根本不喜欢牛奶和苹果。我自己就很不喜欢。我们食用这些东西的唯一目的是要保护我们的健康。牛奶和苹果（这一点已经被科学所  
证明，同志们）包含的营养对猪的健康来说是绝对必需的。我们猪是脑力劳动者。庄园的全部管理和组织工作都要依靠我们。我们夜以继日地为大家的幸福费尽心机。因此，这是为了你们，我们才喝牛奶，才吃苹果的。你们知道吧，万一我们猪失职了，那会发生什么事情呢？琼斯会卷土重来！是的，琼斯会卷土重来！真的，同志们！”斯奎拉一边左右蹦跳着，一边甩动着尾巴，几乎恳求地大喊道：“真的，你没有谁想看到琼斯卷土重来吧？”  
此时，如果说还有那么一件事情动物们能完全肯定的话，那就是他们不愿意让琼斯回来。当斯奎拉的见解说明了这一点以后，他们就不再有什么可说的了。使猪保持良好健康的重要性再也清楚不过了。于是，再没有继续争论，大家便一致同意：牛奶和被风  
吹落的苹果（并且还有苹果成熟后的主要收获）应当单独分配给猪。  

        翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）



非计算机方向系列：读完一本书(这是一本经典书籍，里面的每一个单词都值得查阅)

第四章




        每日一句
The secret to happiness is freedom. And the secret to freedom is courage.
快乐的秘诀是自由，而自由的秘诀是勇气。 （刮刮乐，挂出大奖）

清风揽月shine

幸福的秘密来源于自由，自由的秘密来源于勇气。

WeiChat阿威

在队列的末尾，有着它们的名称，叫做等待关系。数据的输出的方向的头一个称为队列顶端(有时候也会位于最先)，类同于我们在自助餐厅中所看到首先被服务的顾客在队伍的前端一样。相似的，在队列的末尾，允许另一个新的数据加入，称为队列底端。

在夏日的末尾，动物农场事件在半个国家中迅速传开。每一天，Snowball和Napoleon都忙于将鸽子放飞，那些鸽子用于教导附近的农场动物关于革命的事情，告诉它们怎么唱英格兰野兽。
在这些时间里头，Jones先生都在威林斯盾的红狮子街的酒吧里，和人抱怨他的不公平的遭遇，他被那群什么也不会的动物从自己的庄园中赶了出来。其他的农场主仅仅表示了同情，却没有提供有效的帮助。内心里，他们每一位都在思考他们是否能够避免Jones先生的不幸发生在自己身上。幸运的是，毗邻动物农场的两个农场主关系一直不好。
其中一个叫Foxwood，是一个巨大，疏于管理，老式的农场，已经被林地占据，它的牧草地被杂草覆盖，篱笆也疏于管理。Pikington先生是这个农场的主人，他是一个轻佻的绅士，他热衷于钓鱼和狩猎。
另一个农场叫做Pinchfiled，比较小却经营的很好。Frederick是这座农场的主人，一个精明能干的人，擅长诉讼复杂的交易案情。
这两位互看对方不顺眼，很难保持一致的看法，甚至于保护他们自己的兴趣。

，最后那句是个啥。。。

joker11111

队列的端点从等待队列关系中获取他们的名称。被移走的端点叫做队列的队首（有时也成为队前），我们常说自助餐厅中下一个顾客作为一队的队首一样。同样的，队列的另一端点新元素进入的被成为尾部。

mgsky1

队列尾部的名字来源于排队等待的这种联系。在实体被移除的位置叫做队列头部(或者一些时候叫做队列前部)，就好像在自助餐厅(cafeteria)中下一个被服务的人一样，是在队伍的头部(或者前部)。相似的，在队列的尾部，新的实体加入的地方，叫做尾巴(或者尾部)。

zlj19931010

队列的两端的命名来之于这两个端点的首尾关系。
实体被删除的那一端叫做队头（有时候是前部），就好像我们说的在咖啡厅里排队的时候下一个被服务的人被称为这个排队的对首一样。
类似的，队列添加实体的端点叫做尾巴（或者是后部）。

动物农场：
直到夏末，动物农场里发生的新闻已经传遍了半个国家。每天snowball和napoleon都会飞鸽传信联合其他农场，
并且告诉他们起义的整个过程，然后教他们唱‘英格兰野兽’。
这个时候琼斯大部分时间都是坐在威林顿的红狮酒吧里面，向那些愿意听自己那荒诞的不公平遭遇的人抱怨自己
被一群什么都不是的动物赶了出来。
其他的农场主人大都同情他，但是没有人第一时间给予帮助。
在心里面，他们每个人都在秘密想着自己是否可以多多少少把琼斯的不幸遭遇变成自己的优势。
很幸运的是，与动物农场相邻的两个农场关系不好。其中一个农场叫做foxwood，很大，管理得很差，是一个老式的农场，
有很多杂草，农场里没有什么牧草，篱笆看起来很不堪。农场主人pilikington是一个随性温和的农民，
他会把大部分的时间根据季节来选着钓鱼或者是打猎。
另一个农场叫做pinchfield，要小一点但是照料的还不错。农场主人是frederick，一个强壮的，精明的男人，
总是牵扯在一些纠纷中，有一个善于讨价还价的名声。
他们两个人十分看不顺眼对方，一直很难达成一致的观点，即使是有关双方共同利益的情况下也是这样。

The secret to happiness is freedom. And the secret to freedom is courage.
自由能带来快乐，勇敢会带来自由。

13752836504

队列的末端从他们等待队列的关系中取的他们的名字，移除条目的末端被称为头部（有时候
又称为前端），正如我们所说的下一个在自主餐厅服务的人在等待队列的头部或前端，类似
的，添加条目的队列的一端被称为尾端或后端。