【2017-11-2】每天进步一点点

破渔网兜兜

翻译原文：

SSL: Security. SSL (Secure Sockets Layer) is a protocol that operates between the Transport and Application Layers of TCP/IP and secures communications between the client and the server. SSL helps secure e-commerce communications and payments through a variety of techniques such as message encryption and digital signatures.

翻译答案：

SSL:安全性。SSL(加密套接字协议层)是一个在TCP/IP中运行于的传输层和应用层之间的、确保客户机与服务器之间通信安全的协议。通过诸如信息加密和数字签名等多种技术，SSL促进安全的电子商务通信和支付。

读完一本书翻译原文：

She nodded and whispered, “Okay, but take it easy! I'll be over there in a minute.”
I was too excited not to charge across the street, but I did try very hard to be civilized once I got to the moving van. I stood outside looking in for a
record-breaking length of time, which was hard because there he was! About halfway back!
My new sure-to-be best friend, Bryce Loski.
Bryce wasn't really doing much of anything. He was more hanging back, watching his father move boxes onto the lift-gate. I remember feeling
sorry for Mr. Loski because he looked worn out, moving boxes all by himself. I also remember that he and Bryce were wearing matching turquoise
polo shirts, which I thought was really cute. Really nice.

翻译答案：

她点了头低声说：“好吧，但是别太激动了。我马上就会过去。”
我当时太兴奋了，直接冲过了街道，但是当我到达搬家开车时就开始试着彬彬有礼起来。我站在外面的时间打破了记录，这非常艰难，他就在那儿了！站在车厢后半部分！我真正的新朋友，布莱斯?洛士奇。
布莱斯并没有做任何事。他只是靠在那儿，看着他父亲把箱子搬向后门。我记得我为洛士奇先生感到抱歉因为他看起来筋疲力尽，独自一人搬箱子。我也记得布莱斯当时穿了一件蓝绿色混合的马球衫，我觉得很好，很可爱。

       翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）




非计算机方向系列：读完一本课外书




       每日一句
A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only to be right but also to be wrong.
当一个孩子知道自己既有权对，也有权错，也就长大了。 （刮刮乐，挂出大奖）

WeiChat阿威

当我觉得自己已经等不了的时候，我主动出击了。“Hi！”我一边说着，一边走进小货车；我的突然出现把Bryce吓了一跳，他慌慌忙忙的开始推纸箱子，就好像在工作中被我打断一样。
我猜是Bryce自己觉得很不好意思所以才开始帮忙搬东西的，但事实上他也帮不上什么忙，也搬不动什么东西。当然，他也有可能忙了一天，所以现在没什么力气了；在我瞅见他那会儿是在休息。他可能需要一点饮料。显而易见，Loski先生也没有刻意让Bryce休息。这看起来就像是，他要一直这么干下去，直到地老天荒，那时候可能Bryce会累死的。在还没搬进新家就要死了，这真是很可怜。为了避免这个悲剧的发生，我觉得有必要走进那个小箱车。我需要伸出援手！我必须拯救他。
当我走到Bryce旁边来帮助他搬箱子的时候，这个可怜的男孩看起来就是精疲力尽的走到一旁歇了，让我一个人来搞定。Loski先生看起来并不希望我来帮忙，但，至少，我拯救了Bryce！

longyin0528

Telnet:远程运行
Telnet 是一个运行在TCP/IP协议中的远程控制程序，你可以从你的客户端运行Telnet。当你这样做后，你的客户端将和一个计算机终端主框架同步（业界标准的主框架计算定义的终端为VT-52，VT-100，IBM 3250）
你可以把你自己的机器附着在一个支持Telnet的互联网机器，并在那台计算机上运行程序或下载文件，Telnet是第一个允许用户在很远的地方控制计算机的‘远程工作’的程序。

好难，不太理解

mgsky1

Telnet：在远程运行。Telnet是一个运行在TCP/IP协议上的终端仿真程序。你能从客户机运行telnet。当你这样做的时候，你的客户机就模拟一台大型机的终端。(产业标准终端在大型机计算时代被提出，这些机器是VT-52，VT-100和IBM 3250）。然后，你能够本地访问在互联网上支持Telnet的计算机，并且在那台机器上运行程序或者下载文件。Telnet是第一个“远程工作”的，允许用户从远程在一台计算机上工作的程序。

zlj19931010

telnet：运行在远程。
telnet是一个终端仿真程序在TCP/IP中运行。你可以在你的客户机上面运行telnet。
当你这样做的时候，你的机器就仿真了一台主机的终端。（在大型主机计算的技术时代定义的工业标准终端是VT-52,VT-100和IBM3250）
然后你就可以连接上一台网络上的计算机，在这台计算机上可以支持telnet，跑程序或者下载文件。
telnet是第一个‘远程工作’程序，可以允许用户通过一个远程地址来登陆到该台计算机工作。



怦然心动
我不能再这样呆下去了，我向车里面叫到‘hi’，把bryce吓了一跳，然后马上像一只蟋蟀开始推箱子，就好像一直在
这样工作。从bryce表现得如此内疚来看，他是被叫来推箱子的，但是他很讨厌这个。
他可能已经这样干活好几天了。很容易就能看出来他想要休息了。他需要一些果汁。还有一些东西。
也很容易就能看出来loski先生不打算让他退出。他会一直推箱子知道推不动了位置，到那个时候bryce可能都要死掉了。
在他有机会进去之前就累死了。这样的悲剧促使我跳上了搬家车。我必须要去帮忙。我要拯救他。
当我走到他那边想要帮他往前推箱子的时候，那个可怜的男孩筋疲力竭了，他走到了一遍让我接管了活。
虽然loski先生没有想让我帮忙，但是我至少拯救了bryce。



A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only to be right but also to be wrong.
当一个孩子知道他有权利去对，也有权利去错的时候，他就成为一个大人了。