|
|
发表于 2018-11-16 22:04:09
|
显示全部楼层
<试一试>
"Hum!" She said, "my mother has a diamond. Many people have diamonds. Is it proud to find a diamond mine?"
"But there are hundreds of diamonds in the diamond mines," Ermangarde said, "perhaps there are some million diamonds!" Lavinia laughed: "Does Sara wear diamonds on her head when she eats breakfast? Maybe now are we going to call her 'Princess Sara'?"
Sara heard it and her face went red. She looked at Lavinia angrily, but said quietly: "someone calls me 'Princess', I know it, but a princess wasn't angry, and will not say something unhappy, so I'm not going to talk to you, Lavinia."
<怦然心动>
学校不行,家里也不行……每次当我转过身,我认识的一个人感觉就像个陌生人。真的感觉像陌生人。站在那儿吃抹上了奶酪的小圆饼干和鱼卵对我的心情也没什么改变。妈妈像一群忙碌的蜜蜂。她无处不在。她在厨房里,厨房外忙碌。准备着饮料和餐巾纸。她在解释菜名,什么都没吃。
丽奈塔没听妈妈解说这些开胃菜——她开始吃菜,把这些分类为粗糙的、难吃的、恶心的。但是她没阻止贝克家的男孩们推开整个饼干。伙计,我正等着他们在桌子周围包住自己呢。 |
评分
-
查看全部评分
|