|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能^_^
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
写在前面的话:去年一年,有几位坚持翻译完了一本书,他们是WeiChat阿威 zlj19931010 ,还有坚持翻译计算机系列长久的mgsky1 。
有些童鞋开始坚持了一段时间,热情洋溢,一天翻译好几个,但后面渐渐放弃了。坚持这种东西,一定不能前期太冒进,
一定要调整到一个合适的状态,因为前期太过热情,翻译数量让你一定时间的支撑你持续热情,但凡有没有时间去做了,
渐渐的,觉得没有动力和热情去支撑了,前后期形成较大的心理落差,慢慢就放弃了。
虽然说,可能坚持翻译一本书不会使你迅速获得英语很棒的能力,但点连成点,形成面。
在这一点上形成的坚持,感受习惯带来的变化,可以移植到其他的学习点上,长期积累,慢性变化,慢慢的,会变得更加自信,更加自控。
如果想练习口语的,这边可以提供一个路线:
首先,赖世雄美语音标从头学,一个月时间,反复听(可跳过,目的是纯正美语发音)
然后,Daily Easy English,主要是了解连读,每天5个,至少100期
接着,Daily Dictation,短句子听写,每天5个,至少100期
再然后,选择初级美剧进行范听,至少8季,形成语速和语感,【初级美剧】fecility,圣女魔咒,等等,不要有中文字幕的。
然后,选择一部进行精读,【初中级美剧】绝望主妇,其他电影也可以,挑选自己喜欢的题材,每一句都要弄清楚,多次跟读,直到背出来。
相信这样下来,一定有所收获。
翻译篇(每次翻译的量都不会很大,全部翻译才有奖励哦)
非计算机方向系列:读完一本课外书
每日一句
A lantern can give you light only when you light it.
灯笼若要闪亮,需要你去点亮。 (刮刮乐,挂出大奖)
|
评分
-
参与人数 1 | 荣誉 +2 |
鱼币 +2 |
贡献 +1 |
收起
理由
|
Ruide
| + 2 |
+ 2 |
+ 1 |
Merci. How you doing ? |
查看全部评分
|