|
发表于 2018-12-25 12:31:06
|
显示全部楼层
本帖最后由 JessiFly 于 2018-12-25 19:40 编辑
<试一试>
In a night after one week, Ermangarde got down the bed quietly and came to the attric upstairs. Sara was not there, so Ermangarde sat on the bed and waited for her. At 10 o'clock, Sara went upstairs slowly, and came back to her room. Ermangarde looked at her. "Oh, Sara!" She cried loudly, "are you ill? Why are you so pale, you look like very tired!"
"It's bad today, Emy," Sara said and sat down, "Miss Minchin was not satisfied with the cook, he gave his anger to us. I and Beckey had no dinner, and no tea."
"Does it often happen?" Ermangarde asked sadly, "you never told me it. You—— are you hungry?" Sara looked at her. "hungry," she whispered, "yes, I'm hungry. I can't wait for eating the table, and eating you, too."
<怦然心动>
我们在街道对面住了很多年,但我一点都不认识这些人了。丽奈塔不知道该怎么笑了。洛斯基先生在外面显得很正派和圆滑,但是在表面下有一些深埋的独特嗅觉。洛斯基夫人显得很慌张,也很兴奋。有什么东西让她很紧张吗?
还有布莱斯——最让我烦躁,因为我必须承认我真的不认识他了。根据我最近发现的,我一点都不关心了。看着桌子对面的他,我只有一种奇怪、冷漠、不鲜明的感觉。没有火花,没有剩下的怒气,也没有重新振动的翅膀。
什么都没有。
我们吃了甜点,在这之后,我去找了布莱斯,告诉他,我对我们刚进来时很冷漠感到抱歉。“我应该接受你的道歉,还有,真的很高兴你们家请我们过来。”
<每日一句>
圣诞节是什么?是过去的温存,现在的勇气,未来的希望。 |
评分
-
查看全部评分
|