妈妈的发音为何在所有语言中如此相似？

瓜提胖

孩子初学说话，大多最先喊出爸妈，一方面是这两个音节发音门槛最低，另一方面也源于父母朝夕陪伴的悉心呵护。

有意思的是，不止中文，全球各国语言里父母的口语叫法读音都高度雷同。



英文正式书面称母亲为Mother，日常口语常用Mom、Mum；意大利语喊妈妈读作mama，和中文读音几乎一样，韩语

亲昵叫法也贴近oma、opa。全球多数语种里，母亲的叫法基本都以M起音，“妈妈”算得上全球不用翻译就能听懂的词

汇。 国内“妈”的叫法自古就有出处，三国古籍《广雅·释亲》注明：妈，就是母亲。古时“母、父”原本读音近似ma、pa，

历经语音演变，书面读音改成mu、fu，日常口语发音却保留原样，后人便造出爸、妈二字匹配原有口语读音，这个称呼

是本土原生词汇，并非外来传入。



究其本源，这套叫法源自人类远古阶段，文字与规范语言出现前，远古先民就已经用类似发音称呼双亲。从生理角度来

看，m、p两个音不用舌头大幅度活动，m是闭口鼻音，p是闭口爆破音，婴幼儿舌头发育不完善、无法灵活卷动，张嘴

时自然带出a的元音，拼在一起就轻易发出ma、pa的声响。

宝宝无意识发出这类音节，大多只是哭闹、犯困或是身体不适的本能发声，没有特指亲人的含义。远古先民听见孩童咿

呀，下意识认为孩子在呼唤自己，顺势把这个发音定为自身称谓。久而久之，孩童正式学语时，就把mama、papa和爸

爸妈妈一一对应，慢慢固定成全世界通用的亲子称呼。

小派

补充一个冷知识：日语里妈妈是「かあさん」(kaasan)，听起来和中文也挺像的。其实不止M音，P音也很普遍——中文"爸爸"、英文"papa"、日语"papa"都是。人类婴儿最容易发的两个音就是m和p，难怪全世界的称呼都撞了。