【2017-3-17】每天进步一点点

破渔网兜兜

写在前面的话：

若有恒,何须三更起半夜眠;最无益,莫过一日曝十日寒。共勉

翻译原文：

Data comes in all shapes and sizes, but often it can be organized in the same way. For example, consider a list of things to do, a list of ingredients in a recipe, or a reading list for a class. Although each contains a different type of data, they all contain data organized in a similar way: a list. A list is one simple example of a data structure. Of course, there are many other common ways to organize data as well. In computing, some of the most common organizations are linked lists, stacks, queues, sets, hash tables, trees, heaps, priority queues, and graphs. Three reasons for using data structures are efficiency, abstraction, and reusability.

翻译答案：

数据以各种形状和大小出现，但是它常常可以用同样的方式来组织。例如,考虑要做事情的列表、处方成份的清单或一个班级的阅读目录。虽然它们包含不同类型的数据,但他们都包含以一种相似方式组织的数据:一个列表。列表是数据结构的一个简单例子。当然，还有许多其他组织数据通用方法。在计算机技术中，一些最常用的组织方式是链接表、堆栈、队列、集合、哈希表、树、堆、优先队列和图。使用数据结构的三个原因是效率、抽象性和复用性。

读完一本书翻译原文：

June came and the hay was almost ready for cutting. On Midsummer’s Eve, which was a Saturday, Mr. Jones went into Willingdon and got so drunk at the Red Lion that he did not come back till midday on Sunday. The men had
milked the cows in the early morning and then had gone out rabbiting, without bothering to feed the animals. When Mr. Jones got back he immediately went to sleep on the drawing-room sofa with the News of the World over his face,
so that when evening came, the animals were still unfed. At last they could stand it no longer. One of the cows broke in the door of the store-shed with her horn and all the animals began to help themselves from the bins. It was just then that Mr. Jones woke up. The next moment he and his four men were in the store-shed with whips in their hands, lashing out in all directions. This was more than the hungry animals could bear. With one accord, though nothing of the kind had been planned beforehand, they flung themselves upon their tormentors. Jones and his men suddenly found themselves being butted and kicked from all sides. The situation was quite out of their control. They had never seen animals behave like this before, and this sudden uprising of creatures whom they were used to thrashing and maltreating just as they chose, frightened them almost out of their wits. After only a moment or two they gave
up trying to defend themselves and took to their heels. A minute later all five of them were in full flight down the cart-track that led to the main road, with the animals pursuing them in triumph.

翻译答案：

六月，眼看到了收割牧草的时节。在施洗约翰节的前夕，那一天是星期六，琼斯先生去了威灵顿，在雷德兰喝了个烂醉，直到第二天，也就是星期天的正午时分才赶回来。他的伙计们一大早挤完牛奶，就跑出去打兔子了，没有操心给动物添加草料。而琼斯先生一回来，就在客厅里拿了一张《世界新闻》报盖在脸上，在沙发上睡着了。所以一直到晚上，动物们还没有给喂过。他们终于忍受不住了，有一头母牛用角撞开了贮藏棚的门，于是，所有的动物一拥而上，自顾自地从饲料箱里抢东西。就在此刻，琼斯先生醒了。不一会儿，他和他的四个伙计手里拿着鞭子出现在贮藏棚，上来就四处乱打一气。饥饿的动物哪里还受得了这个，尽管毫无任何预谋，但都不约而同地，猛地扑向这些折磨他们的主人。琼斯先生一伙忽然发现他们自己正处在四面被围之中。被犄角抵，被蹄子踢，形势完全失去了控制。他们从前还没有见到动物这样的举动，他们曾经是怎样随心所欲地鞭笞和虐待这一群畜牲！而这群畜牲们的突然暴动吓得他们几乎不知所措。转眼工夫，他们放弃自卫，拔腿便逃。又过了个把分钟，在动物们势如破竹的追赶下，他们五个人沿着通往大路的车道仓皇败逃。  

        翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）




非计算机方向系列：读完一本书(这是一本经典书籍，里面的每一个单词都值得查阅)




        每日一句

When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.
我年轻时以为金钱是世界上最重要的东西，等到老了才知道，真的是这样。 （刮刮乐，挂出大奖）

清风揽月shine

先把每日一句翻译了：当我年轻的时候我就认为金钱是世界上最重要的东西，现在我老了发现事实真是如此。

清风揽月shine

效率：
        数据结构归纳数据的方法使计算过程更加具有效率。比如，考虑
一下我们有哪些查询数据的方法。一个最简单的方法就是将数据放置在数
组中然后依次通过搜索数组中一个元素到另一个元素直到找到我们所需要
的元素。然而这种方法是不具有效率的，因为有很多的事件导致我们不能
遍览所有数据的。使用另外一种数据结构，例如哈西列表或者二进制树状
图我们查询数据非常的快速。

kira1219

每日一译立意有些LOW

WeiChat阿威

高效
数据结构让逻辑算法更有效率。比如，考虑使用一些方法我们能重组数据并找到想要的。一个简单的处理方法是将数据排列成一个数列，并按顺序一个个查询元素，直到找到想要的那个为止。然而，这样的方法在一些需要查尽数据的场合是很低效的。但使用其他的数据组结构，比如使用哈希表，或者二进制数组等结构能帮助我们更快的找到数据。

Jones夫人通过卧室的窗户看到这一切，并快速的收拾细软在包袱里，从农场的另一条路跑了。Moses从笼子里跑了出来，跟着Jones太太，一边飞一边大声的呱呱叫着。同事，动物们追赶Jones先生一伙到了马路上，只差咫尺就能撵上Jones先生们了。这时，大多数动物们开始意识到什么事情发生了，革命成功了：Jones先生被赶跑了，庄园属于动物们了。
刚开始的几分钟里，动物们很难相信，被命运眷顾。它们首先绕着农场的边缘跑了一圈，其次是确定是否还有人类躲在农场的某个角落，当他们回到农场的建筑中，抹去了Jones先生残暴统治痕迹。放马具的盒子是在马场的尽头，现在被破坏了：马嚼子，鼻环，狗链，Jones先生用来阉割猪和小羊的锋利的刀，等等都被丢到了水井里。马缰绳，马笼头，马眼罩，口粮袋，都被丢到了院子中焚烧垃圾的火堆中。那些鞭子也被这样处理了。所有的动物们都欢欣雀跃的看到鞭子被丢到火焰当中。Snowball也把赶集时装饰在马尾的彩带丢进了火堆当中。


，中午没睡觉，吭哧吭哧来签到

清风揽月shine

kira1219 发表于 2017-3-17 13:43
每日一译立意有些LOW

我却认为非常好

清风揽月shine

琼斯夫人望着窗外正在发生的一切，迅速的收拾一些财务扔进了毛毯材质的旅行包中，从另外一条路留出了农场。摩西从他的栖息处跳了下来，拍打着翅膀跟在琼斯太太后面并且大声的呱呱叫。与此同时动物们正在追赶琼斯和他的工人们到路上然后砰地一声关上了他们身后的五栅门。就这样，在他们没有反应过来的情况下，革命就迅速的成功了，琼斯被驱逐出去了，曼娜农场现在是动物们的了。
起初，动物们竟然不能相信自己的好运气。他们所做的第一件事是亲身围绕农场一圈，确保没有人类隐藏在农场的任何地方。紧接着他们比赛跑回农场的建筑里销毁了可恶的琼斯统治时期的最后的痕迹。这个马具房在最后也被破开了。嚼子，鼻环，狗链，残酷的阉割刀，曾经琼斯用来阉割猪和羊羔，现在全被扔了下来。缰绳 笼头，马眼罩还有那可耻的
饲料袋，全被扔进院子里正在燃烧的火堆上。鞭子更是如此，当动物们看见鞭子扔进火里的时候欢呼雀跃，司诺宝把丝带饰品也扔进了火里，那是在集市的时候装饰在马鬃毛和尾巴装饰品。

joker11111

高效：
使用数据结构来组织数据会使算法更加高效。例如：思考几种可搜索数据的数据结构，一种最简单的方法就是将数据放在数组中，通过对数据中元素一个一个的查找知道找出想要的结果。然而，这种方法是费时费力的，因为很多时候我们要找遍数组中所有的数据才能找出我们要的那一个。但是通过另一种数据结构，如哈希表或者二叉树，我们就可以更快的找到我们想要的数据。

algorithms:算法

动物农场：
琼斯坐在床上看着窗外，看着这已经发生的一切，匆忙的把重要财产扔进地毯袋里,从另一条小路溜出了农场。老鼠从洞穴中爬出来，拍打着它，大声的嘲笑着。同时动物们也追着琼斯和他的伙计们知道把他们赶到路上，再他们身后撞击着破损的大门。正是如此，他们知道这已经发生了，反抗已经成功地达到目的：琼斯已经被驱逐了，农场是他们的。最开始的几分钟内，动物们还几乎不敢相信他们的好运。他们第一个活动是享受身体的权利，在农场的边缘驰聘。已确保真的没有人类在某个角落里藏着。接着他们冲回农场的房子里，荡平琼斯讨厌的一切区域。马厩里的马具房是最后一个被破开的。位，鼻环，狗链，还有那过去被琼斯用来阉割猪或者羊的小刀，现在统统被荡平了。辔，羁，护目镜, 降解鼻袋统统被集中在一起，放在院子的中间用火烧掉了。当然还有鞭子。动物们开着玩笑打趣地看着鞭子扔进火里。Snowball把平日那些被来装饰的猪身上的丝带和马身上的鬃毛和尾饰，也扔进了火里。

reins:a long, narrow strap attached at one end to a horse's bit, typically used in pairs to guide or check a horse while riding or driving.辔
halters:a rope or strap with a noose or headstall placed around the head of a horse or other animal, used for leading or tethering it. 羁
blinkers:a device that blinks, especially a vehicle's turn signal.护目镜
degrading nosebags:降解鼻袋

mgsky1

用数据结构组织的数据使得算法变得更加有效。举个例子来说，想象一下我们为搜索数据所组织的数据的方式。一种简单达到目睹的方法是将数据放到一个数组里，并且通过元素间的遍历直到找到我们想要的元素为止。但是，这种方式并不高效，因为在许多情况下我们要遍历每一个元素才能结束。通过使用另一种形式的数据结构，例如哈希表或者一个二叉树，我们的搜索能够相对提速。

zlj19931010

效率。
数据结构用那些可以让算法更加高效的方式组织数据。
例如，想一下一些我们用来搜索的数据结构。一个很简单的方式是把数据放在数组里面然后用遍历的方式搜索数据，直到元素被找到。
而然，这种方法没有效率，因为在很多情况下会遍历所有元素。通过使用其他的数据结构，比如哈希表或者二叉树，我们可以相对更快地搜索数据。

动物农场：
琼斯夫人通过卧室的窗户看见了外面发生的事情，匆忙地把一些东西放进了毛毡手提包，从另外一条路溜出了农场。
moses从他的睡觉的地方跳了下来，跳在了琼斯夫人的后面，在后面呱呱呱大声叫着。
同时，动物们已经驱赶走了琼斯和他的伙计到了大路上，然后把后面的五栅门。
然后，等到动物们意识过来发生了什么的时候，造反就已经成功完成了。
琼斯被驱逐了，农场归动物们了。一开始，动物们简直不敢相信自己会有这么好的运气。
他们第一反应就是绕着农场的边缘跑了一圈，好像是在确保没有人类藏在农场里面。
然后，他们跑回到了房子里面去消除掉琼斯令人厌烦的统治的最后的痕迹。
马厩的尽头的马具窝的门开着。鼻环，狗链子，那把曾经用来阉割猪和小羊的残忍的刀具，都被扔进了井里。
牵牲口的绳索，马笼头，马眼罩，还有那可耻的马粮袋，都被当成垃圾扔到了院子里烧掉了，还有鞭子。
所有动物看见鞭子在燃烧的时候都开心的跳了起来。
snowball把那些以前赶集的时候经常用来装饰马鬃毛和尾巴的丝带扔进火里。

When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.
当我年轻的时候，我认为钱是生活里最重要的东西；现在我老了，我发现钱的确是最重要的东西。

13752836504

高效
数据结构组织数据的方式使得算法更高效。例如，考虑到我们可以组织数据来查找它的一
些方式。一个更简单的方法是将数据放在数组中，通过逐项的查找元素直到找到需要的元
素为止。不过，这个方法是很低效的，因为在很多事例中最后我们查了每一个元素。通过
运用其他数据结构的类型，例如哈希表或二进制树，我们查找数据相当快。