【2017-6-1】每天进步一点点

破渔网兜兜

学习打卡交流群：123763529

翻译原文：

Jobs, programs and processes
Note that it is not meaningful to execute a job step unless each of the previous job steps has executed success fully, e.g. linking is not meaningful unless compilation was successful. The notion of a job was important in early computer systems which did not support interactive computing it is of marginal relevance in most contemporary systems, for example the BAT files of MS DOS and shell scripts of Unix resemble the notion of jobs.

翻译答案：

每一步都要在前一步执行成功后才能执行。比如，除非编译成功，否则链接就毫无意义。在早期不支持交互计算的计算机系统中，作业的概念很重要。它在现代系统中也有应用，如MS-DOS中的Bat文件和Unix中的shell脚本。

读完一本书翻译原文：

They would meet in the public-houses and prove to one another by means of diagramsthat the windmill was bound to fall down, or that if it did stand up, then that it would never work. And yet, against their will, they had developed a certain respect for the efficiency with which the animals were managing their own affairs. One symptom of this was that they had begun
to call Animal Farm by its proper name and ceased to pretend that it was called the Manor Farm. They had also dropped their championship of Jones, who had given up hope of getting his farm back and gone to live in another part of the county. Except through Whymper, there was as yet no contact between Animal Farm and the outside world, but there were constant rumours that Napoleon
was about to enter into a definite business agreement either with Mr. Pilkington of Foxwood or with Mr. Frederick of Pinchfield — but never, it was noticed, with both simultaneously.

翻译答案：

他们在小酒店聚会，相互用图表论证说风车注定要倒塌；或者说，即便它能建成，那也永远运转不起来云云。虽然如此， 他们对动物们管理自己庄园能力，也不由自主地刮目相看了。其中一个迹象就是，他们在称呼动物庄园时，不再故意叫它曼纳庄园，而开始用动物庄园这个名正言顺的名称。 他们放弃了对琼斯的支持，而琼斯自己也已是万念俱焚，不再对重主他的庄园抱有希望，并且已经移居到国外另一个地方了。如今，多亏了这个温普尔，动物庄园才得以和外部社会接触，但是不断有小道消息说，拿破仑正准备同福克斯伍德的皮尔金顿先生，或者是平彻菲尔德的弗雷德里克先生签订一项明确的商业协议，不过还提到，这个协议永远不会同时和两家签订的。  

       翻译篇（每次翻译的量都不会很大，全部翻译才有奖励哦）




非计算机方向系列：读完一本书(这是一本经典书籍，里面的每一个单词都值得查阅)




        每日一句
There is no seven wonders of the world in the eyes of a child. There are seven million.
孩子的眼里从来没有“世界七大奇迹”——而是七百万大奇迹。 （刮刮乐，挂出大奖）

WeiChat阿威

操作系统依赖两个因素：电脑的运转基要，以及其应用范围。说是依赖于电脑的运转基要的原因是，需要完全控制所有系统的功能单元。因而，操作系统需要知道地址结构，中断结构，IO口，和电脑系统的内存保护机制。

现在，猪们全部搬到了农舍，在这里改善它们的住宿条件。再一次，动物们记起来了当初通过的一项决定，同样的，Squealer又一次说服动物们没有这么一回事儿。毫无疑问，他说，猪们作为动物农场的脑力运动者，需要一个安静的环境来工作。自然而然的，领袖这个称呼被用来冠与Napoleon，并且让它住在房子里而不是猪圈当中。然而，一些动物们在听闻，猪们在不仅在厨房里进餐，还使用绘画室作为消遣，还睡在床上的时候，它们不淡定了。Boxer将“Napoleon总是对的”这个座右铭给拿掉了，但是Clover，明确记得有一条规定是拒绝睡在床上的，她走到了谷仓的深处，希望从刻在这里的七条规则来找出些什么。她发现自己仅认识单个字母，无法找出完整的意思，于是她请来了Muriel


，高考啦，高考啦
这是一个很神圣的日子啊。

joker11111

系统设计强烈的依靠两个因素：一个是电脑在运行时的结构特点，应用程序域的特点。结构特点的独立性导致需要联系完全控制系统内所有功能的单元。因此，系统需要知道电脑系统的地址结构，中断结构，输入输出结构，内存保护机制。


动物农场：
猪在这个时间搬进了农场房子里，开始作为他们的居住地。动物们再一次想起之前通过的决议，这种做法似乎又违背了这个决议,Squealer又开始说服他们这就不是一个事。他说，显而易见，猪是农场的脑力主导（领导），应该有舒适的地方进行工作。住在房子里而不是住在狭小的圈里也更适合领导的尊严。后面的交谈中它以领导来替代对拿破仑的称呼。但是，还是有动物会困惑当他们听到猪不仅要拿走厨房里他们的肉还要使用绘画室作为办公点，而且还睡在床上。鲍克斯想像往常一样以“拿破仑总是对的”来掩过尴尬。但是Clover仍就记得不准睡床一条原则，她走到大谷仓的最后，试图大声读出写在墙上的7条原则。却发现她自己根本不能读出来，然后她把Muriel带过来了。

mgsky1

操作系统的设计很大程度上取决于2个因素：操作系统所驾驭的计算机体系结构特征和它所掌管的应用程序特征。全局控制整个系统的所有功能模块的需求导致了操作系统需要取决于计算机的架构特征。因此操作系统需要知道计算机系统的地址结构、中断结构、IO组织形式和内存保护的特征。

昨天去看战狼2，有点中暑了，今天补上。这部片真的太好看！振奋人心！当场都感动哭了，想2刷！

zlj19931010

操作系统设计很大程度上依靠这两个因素：操作系统操作的计算机结构特征和操作系统的应用领域特征。
之所以要依靠结构特征是由于需要获得整个系统所有函数单元的完全控制权。因此，操作系统需要了解计算机系统的地址结构，
中断结构，IO组织和存储器保护特征。


动物农场：
正在这个时候，猪们突然间就移居到农场房子中，并在那里住了下来。动物们又一次想起以前好像有通过过一条决议不允许住在那件房间里面，
接着squealer再一次让动物们相信没有那么一回事。他说，猪作为农场的大脑，有必要在一个安静的地方工作。
这也更符合领袖的高贵身份（在近些时间里他已经将Napoleon称呼为‘领袖’了）而不是让领袖住在猪圈里。
然而，一些动物不理解猪不仅在厨房吃他们的食物和把客厅当作他们的消遣娱乐场所，而且睡在床上。
boxer和往常一样相信‘Napoleon一直都是对的’就没有管，但是clover认为她记得有一条明确的反对床的裁定，
她走到谷场的尽头找到铭刻在墙上的七戒律来想要得到答案。发现自己无法阅读超过单个单词的东西，她就找来了muriel。


There is no seven wonders of the world in the eyes of a child. There are seven million.
在一个孩子的眼中世界上没有七大奇迹，但是有七百万。

13752836504

系统设计非常依赖两点因素：计算机运转时的结构特性以及应用领域的特性。在结构性特性
上的依赖导致了需要对系统的所有功能单元进行完全控制。因此，操作系统需要了解计算机
系统的地址结构、中断结构、IO组织以及存储保护特性。